| Nederlands | Engels |
|---|---|
| Duits bijvoeglijk naamwoord | German(of or relating to the country of Germany) |
| Duits eigennam {n} | German(the German language) |
| Duits-Oost-Afrika eigennam {n} | German East Africa(former German colony in East Africa) |
| Duitse bijvoeglijk naamwoord | German(of or relating to the country of Germany) |
| Duitse bocht eigennam | German Bight(bay in the North Sea) |
| Duitse Democratische Republiek eigennam {f} | German Democratic Republic(East Germany from 1949-1990) |
| Duitse herder substantief {m} | German shepherd [German shepherds](breed of dog) |
| Duitse herdershond substantief {m} | German shepherd [German shepherds](breed of dog) |
| Duitse Keizerrijk eigennam {n} | German Empire(Germany between 1871 and 1918) |
| Duitse Orde eigennam | Teutonic Knights(order) |
| Duitse Rijk eigennam {n} | German Empire(Germany between 1871 and 1918) |
| Duitser substantief {m} | German(native or inhabitant of Germany; person of German citizenship or nationality) |
| Duitsland eigennam {n} | Germany(country in Central Europe) |
| Duitstalig bijvoeglijk naamwoord | Germanophone(German-speaking) |
| Duitstalige substantief {m} {f} | Germanophone(German speaker) |
| anti-Duits bijvoeglijk naamwoord | anti-German(against Germans or Germany) |
| bloeduitstorting substantief {f} | hematoma [hematomata](swelling of blood from broken vessel) |
| Bondsrepubliek Duitsland eigennam {f} | Federal Republic of Germany(Germany’s official name) |
| Hoogduits bijvoeglijk naamwoord | High German(language-related) |
| Hoogduits substantief {n} | High German(any of a group of West Germanic languages) |
| huiduitslag substantief | rash [rashes](area of inflamed and irritated skin characterized by reddened spots; illness characterized by a type of rash) |
| huiduitslag substantief {m} | eruption [eruptions](infection of the skin resulting in a rash or blemishing) |
| Middelhoogduits bijvoeglijk naamwoord | Middle High Germanadjective |
| Middelhoogduits eigennam {n} | Middle High Germanproper noun |
| Middelnederduits eigennam {n} | Middle Low German(language) |
| Nationaalsocialistische Duitse Arbeiderspartij eigennam | National Socialist German Workers’ Party(Former German Far-Right political party) |
| Nederduits substantief {n} | Low German(West Germanic language) |
| Oost-Duits bijvoeglijk naamwoord | East German(of or pertaining to East Germany) |
| Oost-Duitse substantief {f} | East German(East German person) |
| Oost-Duitser [Oost-Duitsers] substantief {m} | East German(East German person) |
| Oost-Duitsland eigennam {n} | East Germany(former European country) |
| Oudhoogduits bijvoeglijk naamwoord | Old High Germanadjective |
| Oudhoogduits eigennam {n} | Old High Germanproper noun |
| Platduits substantief {n} | Low German(West Germanic language) |
| Sudetenduitsland eigennam {?} | Sudetenland(region in Czechia) |
| West-Duits bijvoeglijk naamwoord | West German(from or pertaining to West Germany) |
| West-Duitse substantief {f} | West German(person who comes from or lives in West Germany) |
| West-Duitser [West-Duitsers] substantief {m} | West German(person who comes from or lives in West Germany) |
| West-Duitsland eigennam {n} | West Germany(former European country) |
| Zwitserduits eigennam {n} | Swiss German(Alemannic German spoken in Switzerland) |