Nederlands | Engels |
---|---|
hoe spel je dit woord? phrase | how do you spell this word(how do you spell this word?) |
hoe spreek je dit woord uit phrase | how do you pronounce this word(how do you pronounce this word?) |
hoe zeg je … in het Engels? phrase | how do you say … in English(request for translation into English) |
hoeveel talen spreek je? phrase | how many languages do you speak(how many languages do you speak?) |
hou je bek interjection | shut up("Stop talking.") |
hou je haaks interjection | take care(good-bye) |
hou je kop interjection | shut up("Stop talking.") |
hou je muil werkwoord | shut upverb |
hou je smoel interjection | shut up("Stop talking.") |
ik ben verliefd op je phrase | I'm in love with you(declaration of romantic feeling) |
ik haat je phrase | I hate you(expression of intense dislike) |
ik heb je lief phrase | I love you(affirmation of romantic feeling) |
ik hou van je phrase | I love you(affirmation of affection or deep caring) |
ik houd van je phrase | I love you(affirmation of romantic feeling) |
ik mis je phrase | I miss youphrase |
ik vind je leuk phrase | I like youphrase |
ik wil je kussen phrase | I'd like to kiss youphrase |
ik wil je zoenen phrase | I'd like to kiss youphrase |
ik zie je interjection | cheers(informal: goodbye) |
ik zie je graag phrase | I love you(affirmation of romantic feeling) |
Jarige Jet substantief {f} | birthday girl(a woman or girl whose birthday it is) |
je bent wat je eet phrase | you are what you eat(proverb) |
je schepen achter je verbranden werkwoord | |
kan je mij helpen? phrase | can you help me(can you help me?) |
ken ik je ergens van? phrase | do I know you(do I know you?) |
ken ik je niet ergens van? phrase | do I know you(do I know you?) |
ken ik je? phrase | do I know you(do I know you?) |
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen eigennam | Church of Jesus Christ of Latter-day Saints(major denomination of the Latter Day Saint movement) |
maak je geen zorgen phrase | don't worry(indicates to the interlocutor not to worry about something) |
Mens erger je niet substantief {n} | Ludo(board game) |
met je hoofd in de wolken zitten phrase | head in the cloudsphrase |
Mule Jenny substantief | spinning mule(machine that spins thread from fibres) |
New Jersey eigennam | New Jersey(a northeast state of the United States of America) |
nooit van je leven bijwoord | never ever(emphatic never) |
ogen groter dan je maag hebben werkwoord | have eyes bigger than one's stomach(take more food than one can eat) |
op je tandvlees lopen preposition | on one's last legs(about to die) |
schaam je dood interjection | shame on you(expression of disapproval) |
spreek je Engels? phrase | do you speak English(do you speak English? (English specifically)) |
spreek je Nederlands? phrase | do you speak English(do you speak...? (fill with the name of the current foreign language)) |
vliegen vang je met stroop en niet met azijn phrase | you can catch more flies with honey than with vinegar(It is easier to persuade others with polite requests and a positive attitude rather than with rude demands and negativity) |