Latinsk-Ungarsk ordbok »
si betyr ungarsk
| Latinsk | Ungarsk |
|---|---|
| si tu et mater tua valetis, bene est | |
| si ullo modo adverb | valahogyanhatározószó |
| si unum diem morati essetis moriendum omnibus fuit | ha még egy napot késtetek volna, mindannyiunknak meg kellett volna halni |
| si unus ceciderit, ab altero fulcietur, vae soli: quia cum ceciderit, non habet sublevantem se | ha elestek, egyik a másikat felsegítheti. De jaj a magányosnak: ha elesik, nincs senki, aki felsegítené! |
| si vero ~ | |
| si videris hominem longum et sapientem glorifica Deum omnipotentem | ha túlságosan magas és egyúttal okos embert látsz, dicsérd érte a mindenható Istent |
| si vis, paginam " " crea! | |
| si vis amari, ama | |
| si vis me flere dolendum est, primum ipsi tibi: tunc tua me infortunia laedent | ha engem meg akarsz ríkatni (indítani), először magadnak kell fájdalmat érezned, - akkor a te szerencsétlenséged engem is megindít (Horatius) |
| si vis pacem, para bellum | |
| si vita in offensa est | |
| si vita suppeditat | |
| si vitare potes, ne plurima pocula potes | |
| si vos audire vellemus | |
| si vultis | |
| SI.R.P.M.D.L. (Sigismundus I Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae) | |
| sibi | |
| sibi aliquid derogat | |
| sibi ascribit exemplum | |
| sibi audientiam facit | |
| sibi constat | |
| sibi copiarum affatim est | |
| sibi deposcit | |
| sibi gratulentur mortales, tale tantumque extitisse generis decus | a halandó emberek gratuláljanak maguknak, hogy ilyen rendkívüli díszt kapott az emberiség (Newton sírverse) |
| sibi immiscet | |
| sibi imperat | |
| sibi letum manu parit | |
| sibi liberalius indulgeo | |
| sibi mortem irrogat | |
| sibi non temperat, quin ~ | |
| sibi non temperat, quominus ~ | |
| sibi placere | |
| sibi placere adjective | önelégültmelléknév |
| sibi posterisque | |
| sibi servire gravissima est servitus |
