| Latinska | Tyska |
|---|
| effrenatus [effrenata, effrenatum] adjective | unkontrolliertAdjektiv
keine Kontrolle besitzend, ohne Kontrolle sein; nicht kontrolliert zügellosAdjektiv
ohne Selbstdisziplin, unbeherrscht, maßlos, ungezügelt |
| effrons [(gen.), effrontis] noun | BubeSubstantiv
ein Schurke oder frecher Junge |
| effrons [(gen.), effrontis] adjective | kess(auf nicht kränkende Weise) ein wenig vorlaut, unverschämt, respektlos
Adjektiv |
| effundo [effundere, effudi, effusus] verb | ausschüttenVerb
eine Flüssigkeit, ein feines Granulat oder Ähnliches durch Neigung des Behälters aus diesem entfernen einleitenVerb
eine Flüssigkeit in einem Gewässer zufließen lassen gießenVerb
eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen kippenVerb
etwas schräg stellen, in Schräglage bringen nachgießenVerb
ein (fast oder teils) geleertes Gefäß erneut mit etwas gießend füllen schenkenVerb
ein Getränk in ein Gefäß eingießen, einschenken schuppenVerb
reflexiv: Schuppen abstoßen oder verlieren stürzenVerb
absichtlich zum Fallen bringen vergießenVerb
daneben schütten, daneben fließen lassen versierenVerb
etwas umdrehen, verkehren; sich mit etwas befassen |
| effugere verb | abhauenVerb
sich entfernen, davonmachen (Präteritum nur schwache Konjugation: haute; Partizip II abgehaut oder abgehauen) entkommenVerb
eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden entlaufenVerb
sich einer Obhut entziehen entrinnenVerb
eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden türmenVerb
aus Gefangenschaft fliehen, sich der Gefangennahme oder einer anderen sehr unangenehmen Situation entziehen |
| effusus [effusa -um, effusior -or -us, effusissimus -a -um] adjective | laxAdjektiv
nicht streng (in der Auslegung von Regeln) überschüssigAdjektiv
über den tatsächlichen Bedarf gehend, ein notwendiges Maß überschreitend, noch nicht verbraucht |
| effusio sanguinis noun | BlutvergießenSubstantiv
Eskalation, bei der Menschen verletzt oder getötet werden |
| effusum vaginale noun | LubrikationSubstantiv
Sekretion einer Gleitsubstanz in die weibliche Scheide bei sexueller Erregung |
| effētus adjective | erschöpftAdjektiv
von Personen: sehr müde und ausgelaugt sein fertigAdjektiv
unfähig, weiter Leistung zu erbringen, völlig erschöpft sein, völlig kaputt sein, sehr müde sein machulleAdjektiv
mundartlich: ermüdet, erschöpft schachmattAdjektiv
im übertragenen Sinne; umgangssprachlich: unfähig zu handeln, erschöpft |
| effūsiō noun | ErgussSubstantiv
Austreten einer Flüssigkeit in einen anderen Bereich ErgussSubstantiv
Hervortreten von Gefühlen in Worten |
| effūsus adjective | ausgiebigAdjektiv
gründlich extensivAdjektiv
ausgedehnt, umfassend, mit großer Breiten- und geringer Tiefenwirkung extensivAdjektiv
sich proportional zur Größe des Systems ändernd (Eigenschaft einer Zustandsgröße) umfangreichAdjektiv
sehr viel umfassend, großen Umfang habend weidlichAdjektiv
in sehr hohem Ausmaß weitreichendAdjektiv
eine große Entfernung umfassend weitreichendAdjektiv
umfangreich und gewichtig, häufig von einem Plural-Nomen gefolgt |
| eg. adverb | etwaAdverb
wie etwa, zum Beispiel |
| egens [(gen.), egentis] noun | BedürftigerSubstantiv
jemand, der für seinen Lebensunterhalt auf Hilfe angewiesen ist |
| egens [(gen.), egentis] adjective | armAdjektiv
mittellos, kein Geld besitzend bedürftigAdjektiv
so, dass es bedurft wird |
