| Latein | Deutsch |
|---|
| effodiō verb | baggernVerb
transitiv: etwas mit Hilfe eines Baggers herstellen buddelnVerb
transitiv: etwas (zum Beispiel Erde oder Ähnliches) durch Buddeln [1] ausheben buddelnVerb
transitiv: etwas Eingegrabenes (zum Beispiel Gemüse oder Ähnliches) ernten spatenVerb
transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben |
effractarius electronicus noun
M | HackerSubstantiv
Computerspezialist, der insbesondere Sicherheitsbarrieren überwinden und, meistens unerlaubt, in fremde Systeme eindringen kann HackerinSubstantiv
Computerspezialistin, die insbesondere Sicherheitsbarrieren überwinden und, meistens unerlaubt, in fremde Systeme eindringen kann |
effractor noun
M, perfossor M | EinbrecherinSubstantiv
weibliche Person, die einen Einbruch begeht SchränkerSubstantiv
Gaunersprache; sonst veraltet: Einbrecher |
| effrenus [effrena, effrenum] adjective | ungebärdigAdjektiv
auch übertragen: so, dass es nicht gezügelt werden kann |
| effrenatus [effrenata, effrenatum] adjective | unkontrolliertAdjektiv
keine Kontrolle besitzend, ohne Kontrolle sein; nicht kontrolliert zügellosAdjektiv
ohne Selbstdisziplin, unbeherrscht, maßlos, ungezügelt |
| effrons noun | BubeSubstantiv
abwertend: ein Schurke oder frecher Junge |
| effrons [(gen.), effrontis] adjective | kess(auf nicht kränkende Weise) ein wenig vorlaut, unverschämt, respektlos
Adjektiv |
effundo [effundere, effudi, effusus] (3rd) TRANS
verb | ausschüttenVerb
auch übertragen: eine Flüssigkeit, ein feines Granulat oder Ähnliches durch Neigung des Behälters aus diesem entfernen einleitenVerb
eine Flüssigkeit in einem Gewässer zufließen lassen gießenVerb
transitiv: eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen nachgießenVerb
transitiv: ein (fast oder teils) geleertes Gefäß erneut mit etwas gießend füllen schuppenVerb
reflexiv: Schuppen abstoßen oder verlieren stürzenVerb
absichtlich zum Fallen bringen vergießenVerb
transitiv: daneben schütten, daneben fließen lassen versierenVerb
veraltet: etwas umdrehen, verkehren; sich mit etwas befassen |
| effugere verb | abhauenVerb
intransitiv, Hilfsverb sein: sich entfernen, davonmachen (Präteritum nur schwache Konjugation: haute; Partizip II abgehaut oder abgehauen) entlaufenVerb
sich einer Obhut entziehen türmenVerb
intransitiv, umgangssprachlich: aus Gefangenschaft fliehen, sich der Gefangennahme oder einer anderen sehr unangenehmen Situation entziehen |
| effugere | aufugere | evadere verb | entkommenVerb
intransitiv: eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden |
| effusus [effusa -um, effusior -or -us, effusissimus -a -um] adjective | laxAdjektiv
nicht streng (in der Auslegung von Regeln) überschüssigAdjektiv
über den tatsächlichen Bedarf gehend, ein notwendiges Maß überschreitend, noch nicht verbraucht |
| effuse [effusius, effusissime] adverb | querbeetAdverb
umgangssprachlich: ohne bestimmte Richtung, ohne besondere Überlegung oder Auswahl, ohne irgendwelche Ordnung |
| effusum vaginale noun | LubrikationSubstantiv
Medizin: Sekretion einer Gleitsubstanz in die weibliche Scheide bei sexueller Erregung |
| effutio | auslassen ausplaudern herausschwatzen |
| effutitus | ausgeplaudert ausgestoßen herausgeschwatzt |
| effētus adjective | erschöpftAdjektiv
von Personen: sehr müde und ausgelaugt sein fertigAdjektiv
umgangssprachlich: unfähig, weiter Leistung zu erbringen, völlig erschöpft sein, völlig kaputt sein, sehr müde sein machulleAdjektiv
mundartlich: ermüdet, erschöpft schachmattAdjektiv
im übertragenen Sinne; umgangssprachlich: unfähig zu handeln, erschöpft |
| effūsiō noun | ErgussSubstantiv
Austreten einer Flüssigkeit in einen anderen Bereich |
