Latinsk-Tysk ordbok »

ā betyder på tyska

Latinska	Tyska
argumentātio noun	BekundungSubstantiv Handlung, etwas zum Ausdruck zu bringen, etwas auszusagen
arillātor noun	BrokerSubstantiv Effektenhändler an der Börse, Wertpapierhändler
armāmentum noun	AnlageSubstantiv technische, elektrische Einrichtung, Gruppe von Maschinen AusrüstungSubstantiv additionale Funktionswerkzeuge AusrüstungSubstantiv Sammelbegriff für Werkzeuge, die man für etwas braucht AusstattungSubstantiv Gegenstände, mit denen jemand oder etwas ausgerüstet ist EquipageSubstantiv Gepäck, Ausrüstung, Zubehör, Gerät EquipmentSubstantiv Gesamtheit der Ausrüstungsgegenstände für ein bestimmtes Vorhaben GerätschaftSubstantiv Gesamtheit von Geräten/Ausrüstungsgegenständen RüstzeugSubstantiv Werkzeuge, die man für eine Arbeit braucht
artāre verb	einkochenVerb Flüssigkeiten einige Zeit kochen lassen, damit etwas von dem enthaltenen Wasser verdampft und der Geschmack intensiver wird einrenkenVerb eine Gliedmaße wieder im Gelenk verankern kürzenVerb Zähler und Nenner eines Bruches durch die gleiche natürliche Zahl oder den gleichen Term teilen reduzierenVerb eine Reduktion vornehmen, desoxydieren restringierenVerb etwas in seinem Ausmaß begrenzen; jemanden in seinen Möglichkeiten einschränken verknappenVerb ein Angebot verringern; knapp machen verringernVerb etwas kleiner, weniger machen
assassinātiō noun	AttentatSubstantiv Mord oder versuchter Mord an einem öffentlich bekannten, meist politisch einflussreichen Menschen beziehungsweise auf eine bestimmte Menschengruppe ErmordungSubstantiv Durchführung einer geplanten Tötung (meist eines Menschen) MeuchelmordSubstantiv Mord, der auf versteckte, heimtückische Weise begangen wird
assentātor noun	JasagerSubstantiv
auctōritās verb	abkommenVerb landschaftlich: mager werden; körperlich ermatten, herunterkommen gewichtenVerb Daten mit einem (willkürlichen) Wert (Gewichtungsfaktor) versehen, damit ihre Bedeutung oder Zuverlässigkeit besser zum Tragen kommt, wenn mit ihnen weitergerechnet wird gewichtenVerb den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können
auctōritās noun	AnsehenSubstantiv Geltung , die Glaubwürdigkeit/Mode in der Gesellschaft BerechtigungSubstantiv Befugnis etwas zu tun EinflussSubstantiv die Möglichkeit, einwirken zu können KörpergewichtSubstantiv Gewicht eines menschlichen oder tierischen Körpers SchwereSubstantiv gehoben: hoher Grad, hohes Ausmaß
austēritās noun	AusteritySubstantiv wirtschaftliche Sparsamkeit mit dem Ziel, die Volkswirtschaft und Finanzen zu sanieren EntbehrungSubstantiv Verzicht aus Mangel HärteSubstantiv übertragen: Strenge StrengeSubstantiv von einem Stil: exakte Gestaltung ohne Schnörkel
auxiliāris noun	AuxiliarSubstantiv Chemie: eine kovalent an ein Molekül angebrachte Gruppe HilfskraftSubstantiv Person, die unterstützende Tätigkeiten übernimmt
auxiliāris adjective	auxiliarAdjektiv fachsprachlich: zur Hilfe dienend, helfend
aviārium noun	AviariumSubstantiv Zoologie: große Behausung für Vögel in Zoos oder Parks VoliereSubstantiv großräumiger Vogelkäfig
avāritia noun	GefräßigkeitSubstantiv Drang/Handlung, Nahrung in (zu) großen Mengen zu sich zu nehmen HabsuchtSubstantiv abwertend: zwanghafter Drang, immer mehr (Besitz) haben zu wollen, ohne Rücksicht auf andere und unabhängig vom Nutzen

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa

Standardordbok:
Theme
Ändra språk (Svenska)
Mina ordlistor
- -
Ordböcker
Extra
Om oss
Kontakt
Hjälp
Nyheter
Data Protection
Villkor