Latinsk-Tysk ordbok »

odisse betyder på tyska

Resultat: odi
Jag föredrar att leta efter det här: odisse
LatinskaTyska
odi | odisse verb

hassenVerb
transitiv: feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen

odiosus [odiosa -um, odiosior -or -us, odiosissimus -a -um] adjective

verhasstAdjektiv
sehr ungeliebt, bei jemandem großen Widerwillen erregend

odium alienigenarum noun

AusländerfeindlichkeitSubstantiv
feindliche Einstellung gegenüber den im Inland lebenden Menschen ausländischer Herkunft

FremdenfeindlichkeitSubstantiv
gegen Fremde nur ablehnende oder direkt feindliche Gesinnung

FremdenhassSubstantiv
Hass auf Menschen anderer Herkunft, Sprache, Religion oder Kultur

odius | rancorositas | odium noun

HassSubstantiv
sehr starke Abneigung gegen jemanden oder etwas, welche meist Aggression induziert

odiōsus adjective

schirchAdjektiv
bairisch: abscheulich, zornig, wütend

alodium noun

AllodSubstantiv
Mittelalter, frühe Neuzeit: Grundbesitz, der einem Adeligen, der Kirche oder einem Bauern gehörte ohne Abhängigkeiten von einem Obereigentümer

AllodialbesitzSubstantiv
Privatbesitz fürstlicher Familien; lehensfreier Grundbesitz

androgynus | hermaphroditus noun

HermaphroditSubstantiv
geschlechtlich nicht eindeutig einzuordnendes Lebewesen/aufgrund der Geschlechtsmerkmale mehreren Geschlechtern zuordenbares Lebewesen

anthodium noun

BlumenkopfSubstantiv
oberer Teil einer Blume, an dem sich die Blüte befindet

anthodium | calathidium noun

KörbchenSubstantiv
Botanik: Blütenstand der Korbblütler

Aphrodite noun

AphroditeSubstantiv
Mythologie: griechische Göttin der Liebe und Schönheit

apus [apodis] (3rd) F
noun

SeglerSubstantiv
Vogel, der die meiste Zeit in der Luft verbringt, (Familie Apodidae), dessen Aussehen und Lebensweise der Schwalbe ähneln

biodiversitas noun
F

BiodiversitätSubstantiv
biologische Vielfalt innerhalb der Arten und zwischen den Arten sowie die Vielfalt der Ökosysteme

Cambosia | Cambodia noun

KambodschaSubstantiv
Land in Südostasien

carcer | custodia noun

GefängnisSubstantiv
Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden

carcinodiagnosis noun

KrebsdiagnoseSubstantiv
Medizin: medizinischer Befund, dass eine Krebserkrankung vorliegt

KrebserkennungSubstantiv
Medizin: die Diagnose einer Krebserkrankung

cavō | fodio verb

grabenVerb
eine Vertiefung in der Erde ausheben

clenodium noun

KleinodSubstantiv
meist im übertragenen Sinne: Schmuckstück; etwas, das (im positiven Sinne) als besonders, kostbar, erstklassig gilt

codicilli noun

ScheinSubstantiv
Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis

codex [codicis] (3rd) M
noun

CodeSubstantiv
Biologie: der genetische Code

CodeSubstantiv
Informatik, Nachrichtentechnik: ein System von Übereinkünften, das die eindeutige Zuordnung von Zeichen und Zeichenfolgen zweier verschiedener Zeichensysteme festlegt oder auch ein solches Zeichensystem selbst

CodeSubstantiv
Informatik: kurz für Quellcode, also der vom Menschen lesbare Code von Computerprogrammen

CodeSubstantiv
Kryptologie: System zur Verschlüsselung von Texten oder zur Entschlüsselung verschlüsselter Texte

CodeSubstantiv
Linguistik: System sprachlicher Zeichen und ihrer Verbindungen

CodeSubstantiv
Recht: ein umfassendes Gesetzesbuch

CodeSubstantiv
Semiotik: System von Zeichen und ihrer Verbindungen

DieleSubstantiv
Singular selten gebräuchlich: ein langes, schmales, 12 bis 35 Millimeter starkes hölzernes Brett, welches als Fußbodenbelag und als Verschalung dient

GesetzbuchSubstantiv
Buch, das die Gesetze eines Landes enthält (meist beschränkt auf einen bestimmten Rechtsbereich)

KodexSubstantiv
die Gesamtheit aller in einer Gesellschaft maßgebenden Vorschriften, Normen und Regeln (auch nicht schriftlich fixierte Normen)

KodexSubstantiv
im Mittelalter: eine Sammlung von Handschriften, die meist zwischen zwei Holzdeckeln zusammengefügt wurden

KodexSubstantiv
in der Antike: mehrere mit Wachs überzogene hölzerne Schreibtäfelchen zur Verwendung als Notizbuch

KodexSubstantiv
Rechtswissenschaft: Gesetzessammlung, Gesetzbuch

commodum [commodi] (2nd) N
noun

AnnehmlichkeitSubstantiv
ein Vorteil oder Zufriedenheit bringender Umstand

BehagenSubstantiv
Gefühl der Zufriedenheit

BequemlichkeitSubstantiv
das Vorhandensein angenehmer Gefühle aufgrund der Anwesenheit bestimmter Gegenstände, Geräte und Einrichtungen

VerdienstSubstantiv
Geld, das man für seine Arbeit bekommt

commodus [commoda -um, commodior -or -us, commodissimus -a -um] adjective

behaglichAdjektiv
Wohlbehagen, Gemütlichkeit empfindend

12