Latinčina-Nemčina slovník »

sum znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
sum verb

bestehenVerb
existieren, erhalten bleiben

seinVerb
existieren

seinVerb
Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben

seinVerb
Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet

seinVerb
zusammen mit einer Ortsangabe: sich am genannten Ort befinden

spinnenVerb
sich ungewöhnlich verhalten

zeichnenVerb
eine bestimmte natürliche Musterung aufweisen

sum noun

GeschöpfSubstantiv
übertragen: Synonym für eine in einer bestimmten Art und Weise qualifizierten Person (armes / reizendes … Geschöpf)

sumere verb

nehmenVerb
eine Sache greifen

sumo [sumere, sumsi, sumtus] verb

nehmenVerb
eine Sache greifen

summa [summae] noun

GeldbetragSubstantiv
eine bestimme Menge an Geld; Geld von einem bestimmten Wert

SomaSubstantiv
religiöser Opfertrank, oft personifiziert als Gott

SummeSubstantiv
bestimmte Menge Geld

SummeSubstantiv
Ergebnis einer Addition mehrerer Zahlen

summus [summa, summum] verb

deckelnVerb
nach oben begrenzen; eine Obergrenze für etwas festlegen

übereinanderliegenVerb
so liegen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet

summus [summa, summum] noun

AufsatzSubstantiv
Aufbau, aufgesetzter Teil

BaumkroneSubstantiv
benadelter bzw. belaubter Teil des Baumes, der sich zwischen dem Kronenansatz (erster grüner Ast, ohne Berücksichtigung der Klebäste) und dem Baumwipfel befindet

summus [summa, summum] adjective

ober-Adjektiv
nur attributiv: sich über etwas befindend

summa cena noun

GroßsegelSubstantiv
Segeltyp, der als eine Weiterentwicklung des Lateinersegels und eine vereinfachte Gaffelbesegelung angesehen werden kann

HauptgerichtSubstantiv
reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit

summergō verb

abtauchenVerb
Seemannssprache, von U-Booten: unter Wasser gehen

untertauchenVerb
jemanden oder etwas unter die Wasseroberfläche drücken

summersus adjective

submersAdjektiv
von Wasserpflanzen: unterhalb der Wasseroberfläche befindlich, lebend

versunkenAdjektiv
irgendwo drin, zum Beispiel unter der Wasseroberfläche, verschwunden

summum [summi] adverb

allenfallsAdverb
im Extremfall, also besten- oder schlimmstenfalls

bestenfallsAdverb
im besten Fall

höchstensAdverb
nicht mehr als, im besten Fall

äußerstenfallsAdverb
wenn es zum schlimmsten oder ungünstigsten Fall kommt; im Notfall; maximal zu erwarten

summās adjective

aristokratischAdjektiv
der Aristokratie, dem Adel angehörend

sumptuosus [sumptuosa, sumptuosum] adjective

kostspieligAdjektiv
viele Kosten verursachend; viel Geld kostend

aborior [aboriri, abortus sum] verb

ausatmenVerb
den letzten Atemzug tun, sterben

einschlafenVerb
friedlich, ohne Qualen im Bett sterben

verbleichenVerb
sterben

verscheidenVerb
aufhören zu leben

versterbenVerb
aus einem lebendigen in einen toten Zustand wechseln

absumere verb

aufreibenVerb
jemanden erschöpfen; zermürben

fressen(eine nicht näher bezeichnete Menge von etwas) aufbrauchen; einen überdurchschnittlichen Energiebedarf haben
Verb

schießenVerb
erlegen

vermauernVerb
Baumaterial beim Mauern verbrauchen

12