Latinčina-Maďarčina slovník »

tam znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
contamino [contaminare, contaminavi, contaminatus] (1st) TRANS
verb

elront (vegyítéssel)ige

megszentségtelenítige

contaminatio [contaminationis] (3rd) F
noun

keverésfőnév

összevegyülésfőnév

szavak összekeverésefőnév

vegyülésfőnév

contra scriptum testamentum, non scriptum testimonium non fertur

írásos végrendelettel szemben a szóbeli nem érvényes

cornutam bestiam petis

neki mégy a szarvasmarhának (Plautus) (olyanba kötsz bele, aki rád nézve veszélyes lehet)

coruscare haftam

dárdáját villogtatja

kopjáját villogtatja

damus vitam et sanguinem

életünket és vérünket adjuk (az 1741. évi országgyűlésen mondták Mária Teréziának a magyar nemesek)

Datamen

(datames acc)

Datames [~is] M Gr

Datames (perzsa helytartó II. Artaxerxes és II. Darius alatt)

decontaminatio [~onis] noun
F

sugármentesítés (eü had)főnév

decontamino (1st)

eltávolítja a káros sugarak által keletkezett szennyeződést (had is)

decontamino (1st)
verb

fertőtlenít (had is)ige

sugármentesít (had is)ige

dehonestamentum [dehonestamenti] (2nd) N
noun

elcsúfításfőnév

eléktelenítésfőnév

gyalázatfőnév

szégyenfoltfőnév

delectamentum [delectamenti] (2nd) N
noun

mulatságfőnév

szórakozásfőnév

Deum non vides, tamen Deum agnoscis ex operibus eius

Istent nem látod, de műveiből megismerheted (Cicero)

devictam Asiam (Agamemnonem) subsidit adulter

Ázsia legyőzőjére (Agamemnonra) leselkedik a csábító

dico te stultam esse

azt mondom, hogy ostoba vagy (nőnek mondva)

dictamnus [dictamni] (2nd) F
noun

ezerjófűfőnév

Dientamoeba fragilis

amőba-bélprotozoon (apatogén béllakó) (mbo, eü)

disce velut nullo unquam sis moriturus in aevo, vitam, ceu semper sis moriturus, age

úgy tanulj, mintha sohasem halnál meg és úgy élj, hogy mindig gondolj a halálra

diutius requisitam

a hosszú ideig keresett szarvast

DP.S.T.L. (de pecunia sibi testamento legata)

az önmaga törvényes hagyatékából

ducere stamen

fon

E.T.F. (Ex testamento fecit)

végakaratból tette

ecce istam

íme, ezt

eccistam interjection

íme, eztindulatszó

ego qui sero ac leviter Graecas litteras attigissem, tamen somplures Athensis dies sum commoratus

én, bár későn és felületesne foglalkoztam a görög irodalommal, mindamellett elég sok napot töltöttem el Athénban

eiectamentum [~i] noun
N

kihányásfőnév

kivetésfőnév

eiectamentum [~i] N

amit valami v. valaki kihányt

amit valami v. valaki kivetett

2345