Latin-Swedish dictionary »

ire meaning in Swedish

LatinSwedish
comperire verb

upptäckaverb

condio [condire, condivi, conditus] (4th) TRANS
verb

balsameraverb

convenire verb

motsvaraverb

crocire verb

kraxaverb
låta hes, skrovlig

crocio [crocire, -, -] (4th) INTRANS
verb

kraxaverb
låta som en kråka

cubitum ire verb

gå och läggaverb
lägga sig i en säng i syfte att försöka somna och erhålla vila

läggaverb
gå till sängs; lägga sig ned för att sova

custodio [custodire, custodivi, custoditus] (4th) TRANS
verb

bevakaverb

vaktaverb

de calcaria in carbonarium pervenire adverb

ur askan i eldenadverb
från en dålig situation till en ännu sämre

definire verb

definieraverb
bestämma vad som avses med ett ord eller begrepp; skapa en definition

definio [definire, definivi, definitus] (4th) TRANS
verb

spärra avverb
markera ett område som förbjudet för obehöriga (vanligen genom att dra plastband runt området)

delenio [delenire, delenivi, delenitus] (4th) TRANS
verb

lugnaverb
göra lugn(are)

directiangulus [directiangula, directiangulum] adjective

vinkelrätadjektiv
som skär en linje eller ett plan under vinkeln 90°

directio [directionis] (3rd) F
noun

raksträckasubstantiv
vägsträcka som fortsätter framåt utan att svänga

rät linjesubstantiv
idealiserat endimensionellt geometrisk objekt; rak och oändligt lång mängd punkter

riktningsubstantiv
information som anger den slutposition en viss rörelse i rummet (eller tiden) har i förhållande till utgångspositionen

dirigo [dirigere, direxi, directus] (3rd) TRANS
verb

anföraverb
leda eller föra befäl över en ordnad grupp

drivaverb
sköta; ta hand om; leda

ledaverb
vägleda, visa vägen, hjälpa

riktaverb
ange en riktning eller ställa in något i en viss riktning

styraverb
föra (en farkost, fordon eller annat) i en eller annan riktning eller bana; manövrera/kontrollera fysikaliska, kemiska eller andra teknologiska processer

dormire | dormio verb

sovaverb
vila i ett tillstånd av nedsatt medvetenhet

evenio [evenire, eveni, eventus] (4th)
verb

förekommaverb
ha ett skede

inträffaverb
existera /vid en viss tidpunkt/

evenire | fieri verb

skeverb

exercitus | vires noun

härsubstantiv
större grupp krigare eller soldater; en stor del av ett lands eller en nations armé, oftast under ledning av en general eller kung.

exeo [exire, exivi(ii), exitus] verb
INTRANS

bli avverb
framkomma eller utvecklas till

expedio [expedire, expedivi, expeditus] (4th)
verb

expedieraverb

felio [felire, felivi, felitus] (4th) INTRANS
verb

jamaverb
producera ett ljud likt det som katter brukar producera

finio [finire, finivi, finitus] (4th)
verb

ändaverb
sätta stopp, göra slut, avsluta

slutaverb
upphöra med en vana

fulcio [fulcire, fulsi, fultus] (4th)
verb

ställa uppverb
hjälpa till, stötta

stödjaverb
få stöd eller hjälp av något, grunda sig eller basera sig eller förlita sig på något

stödjaverb
få stöd genom att vila eller luta sig mot något som fungerar som stöd i syfte att hålla sig uppe

gannio [gannire, -, -] (4th) INTRANS
verb

muttraverb

garrire verb

småprataverb
prata med någon eller några utan direkt syfte, utan endast som tidsfördriv eller dylikt

språkaverb
småprata, samtala

gluttio [gluttire, -, -] (4th) TRANS
verb

sväljaverb
låta förtäring glida ned genom matstrupen

gradior | ire verb

verb
förflytta sig (framåt eller bort från något); avlägsna sig

123