Latin-Polish dictionary »

ut meaning in Polish

LatinPolish
ut pronoun

takipronoun
…do wzmocnienia przymiotnika

ut conjunction

abyconjunction
…wprowadzający zdanie podrzędne: celu

conjunction
…podkreślająca wielkość jakiejś cechy

byconjunction
…używany w zdaniach podrzędnych określających, w jakim celu (po co) wykonywana jest czynność

choćbyconjunction
spójnik wzmacniający treść zdania nadrzędnego i komunikujący, że sytuacja podana w zdaniu podrzędnym nie będzie miała lub nie powinna mieć wpływu na realizację zdania nadrzędnego

jakconjunction
…wprowadzający porównanie

w celuconjunction
przyłącza określenie celu, w jakim ktoś działa; aby, by

żebyconjunction
…łączący zdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym okolicznikowym celu

ut ut adverb

jakkolwiekadverb
obojętnie jak, nie ważne jak, w dowolny sposób

utensilia noun

utensylia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) naczynia liturgiczne
noun

uterus [uteri] noun

macica(anatomia, anatomiczny) narząd kręgowców, w którym rozwija się embrion;
noun

uti verb

korzystaćverb
używać czegoś

wykorzystać(zobacz) wykorzystywać
verb

wziąćverb
zastosować, zażyć

uti conjunction

abyconjunction
…wprowadzający zdanie podrzędne: celu

utor [uti, usus sum] verb

posługiwaćverb
wykonywać za kogoś pracę

wykorzystywaćverb
mieć korzyść z czegoś lub kogoś, zrobić użytek z czegoś

zatrudniaćverb
dawać komuś pracę

utilis [utilis, utile] adjective

poręcznyadjective
dostosowany do kształtu ręki i wygodny w użyciu

utilitas [utilitatis] noun

pożyteknoun
korzyść

przydatnośćnoun
posiadanie zastosowania; cecha czegoś, co jest przydatne

użyteczność(informatyka, informatyczny) miara wydajności, efektywności i satysfakcji użytkownika w odniesieniu do interaktywnych urządzeń, aplikacji oraz stron internetowych;
noun

użytecznośćnoun
cecha czegoś, co przynosi pożytek, zaspokaja czyjeś potrzeby

utilitas [utilitatis] adjective

użytkowyadjective
przeznaczony do użytku, dający się użytkować

utinam adverb

byleadverb
…wyrażający życzenie wykonania tego, o czym mówi zdanie podrzędne

Utinum noun

Udine(geografia, geograficzny) (administracja) miasto we Włoszech, w regionie autonomicznym Friuli-Wenecja Julijska;
noun

utque

choćbypartykuła wskazująca na dolne ograniczenie jakiejś wielkości lub intensywności jakiegoś zjawiska

Utricularia noun

pływacz(botanika, botaniczny) Utricularia L., rodzaj roślin owadożernych z rodziny pływaczowatych;
noun

utriculus [utriculi] noun

dudy(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ludowy instrument muzyczny z grupy aerofonów stroikowych;
noun

utrum... an...

czyłączy zdanie podrzędne o charakterze pytajnym ze zdaniem nadrzędnym

utut adverb

jakkolwiekadverb
obojętnie jak, nie ważne jak, w dowolny sposób

(nomen) deminutivum noun

zdrobnienie(gramatyka) oznaczenie przedmiotu mniejszego w stosunku do poprzedniego, oznaczać może pieszczotliwy lub pogardliwy stosunek mówiącego do obiektu;
noun

(nomen) deminutivum adjective

zdrobniały(językoznawstwo, językoznawczy) powstały w wyniku zdrobnienia
adjective

a pedibus usque ad caput adverb

od stóp do główadverb
całkowicie, zupełnie, cała postać od dołu do góry

ablutio [ablutionis] noun

obmycienoun
usunięcie zanieczyszczenia cieczą

abluo [abluere, ablui, ablutus] verb

obmywaćverb
opłukiwać zabrudzoną powierzchnię

obmyćverb
usunąć zanieczyszczenie z powierzchni przy użyciu cieczy

absolutus [absoluta -um, absolutior -or -us, absolutissimus -a -um] noun

absolutnoun
to, co istniało samo przez się, absolutny duch, Bóg;

absolutyzm(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchia nieograniczona;
noun

absolutus [absoluta -um, absolutior -or -us, absolutissimus -a -um] adjective

absolutnyadjective
całkowity, zupełny, bezwzględny

12