Latin-Hungarian dictionary »

una meaning in Hungarian

LatinHungarian
pruna [prunae] (1st) F
noun

izzó szénfőnév

parázsfőnév

q.S.u.M. (quilibet sacerdos unam missam)

akármelyik pap egy Isten küldöttje

QB.F.F.F.Q.S. (quod bonum felix faustum fortunatumque sit)

légy jó, boldog és szerencsés

QS.U.M. (quilibet sacerdos unam missam)

akármelyik pap egy Isten küldöttje

qui mihi fortunam, si non conceditur uti?

mit ér a szerencsém, ha ki sem élvezhetem azt?

res una solaque

az egyesegyedüli eszköz

rex regiaque classis una profecti sunt

a király és a királyi hajóhad egyszerre kelt útra

rudentibus apta fortuna

hajókötélen csüngő (bizonytalan) sors (Cicero)

SA (Societas Adunationis)

Engesztelők Társasága

saepe dat una dies, quod totus denegat annus

gyakran egy nap alatt megkapjuk azt, amit egy évig hiába vártunk

saepe etiam est olitor valde opportuna locutus

mondhat a zöldségárus is bölcseket olykor (Ausonius)

satis est unam rem exempli gratia proferre

elég egy esetet példának felhozni

signa ante tribunal constituo

a zászlókat az emelvény előtt helyezi el

silentium lunae noun

holdvilágfőnév

Simon dormis? Non potuisti una hora vigilare mecum?

Simon, alszol? Még egy órát sem tudsz virrasztani velem? (Jézus)

sit pia, sit prudens, pulchra, pudica, potens, quae habeat ista, non est millibus una

a nő legyen jámbor, okos, szép, szemérmetes, gazdag, - aki ilyent keres, jó, ha talál ezer közül egyet

stultum facit fortuna quem vult perdere

a szerencse ostobává teszi azt, akit el akar veszíteni (Publilius Syrus)

suae quemque fortunae maxime poenitet

senki sincs sorsával megelégedve

suae quemque fortunae paenitet

mindenkit a maga sorsa bánt

supremum tribunal

legfelsőbb bíróság

tempore felici multi numerantur amici, sed si fortuna perit, nullus amicus erit

míg boldog vagy, sok a barátod, de ha elhagy a szerencse, nem lesz barátod sem

tribunal [tribunalis] (3rd) N
noun

bírói székfőnév

bíróságfőnév

emelvényfőnév

fővezéri emelvényfőnév

törvényszékfőnév

tribünfőnév

tribunal administrativum

közigazgatási bíróság

tribunal appellationis

fellebbviteli bíróság

tribunal collegiale

társas bíróság

tribunal loci

helyi bíróság

tribunal primae instantiae

elsőfokú bíróság

tribunal secundi gradus

másodfokú bíróság

tribunalis matrimonialis praeses

házassági törvényszék elnöke

tribunatum permitto

a tribunusi hatalmat korlátlanul gyakorolja

tribunatus [tribunatus] (4th) M
noun

tribunusi hivatalfőnév

tribunusi méltóságfőnév

tribunatus obsessus

korlátozott tribunusi hatáskör

tribunatus orationem meam absorbet

a tribunatus teljesen lefoglalja szónoki képességemet

6789