Latin | Hungarian |
---|---|
si non | |
si non alium iactaret odorem, laurus erat | |
si non caste, caute | |
si non caste, saltem caute | |
Sinon [~onis] noun M Gr | |
est quadam prodire tenus, si non datur ultra | egy fokig eljuthatsz, ha a célt tán el nem is éred (Horatius) |
fides si non habeat opera, mortua est in semetipsa | |
imputari non debet ei per quem non stat, si non faciat, quod per eum fuerat faciendum | nem kell betudni a mulasztást annak, aki nem akadályozhatta meg |
ingenium studio si non acuatur, hebescit | |
odero si potero, si non, invitus amabo | gyűlölöm, ha tudom - ha nem tudom, kényszerből szeretem (Ovidius) |
qui mihi fortunam, si non conceditur uti? |