Latin-Hungarian dictionary »

sano meaning in Hungarian

LatinHungarian
sano [sanare, sanavi, sanatus] (1st)
verb

jóvá teszige

megnyugtatige

észre térítige

anima sana in corpore sano

ép testben ép lélek

i.s.s. (in sano sensu)

egészséges értelemben

mens sana in corpore sano

ép testben ép lélek (Iuvenalis)

O.Vall. (Ordo Vallombrosanorum)

Vallombrosai Rend

orandum est ut sit mens sana in corpore sano

arra kell törekedni, hogy ép testben ép lélek legyen (de sokszor a beteg testben is nagy szellem lakik)

azt kell kérnünk (az Istentől), hogy ép testben ép lélek lakozzék bennünk (Iuvenalis)

OVall (Ordo Vallombrosanorum)

Vallombrosai Rend

sit mens sana in corpore sano

ép testben ép legyen a lélek (Iuvenalis)