Latin-Hungarian dictionary »

patientia meaning in Hungarian

LatinHungarian
patientia [patientiae] (1st) F
noun

alázatosságfőnév

elszenvedésfőnév

eltűrésfőnév

elviselésfőnév

engedékenységfőnév

közönyösségfőnév

türelemfőnév

patientia animi occultas divitias habet

a lelki türelem rejtett gazdagságot hordoz magában (Publilius Syrus)

caritate et patientia

szeretettel és türelemmel

cuivis dolori remedium est patientia

minden baj legjobb orvossága a türelem (Publilius Syrus)

impatientia [impatientiae] (1st) F
noun

gyengeségfőnév

képtelenség valaminek elviselésérefőnév

nem tűrésfőnév

türelmetlenségfőnév

impatientia caritatis noun

érzéketlenségfőnév

imperat patientia fortem

a türelem az erőset is legyőzi

in patientia vestra possidebitis animas vestras

türelemben lesz lelketeknek békessége

levius fit patientia, quidquid corrigere est nefas

könnyebb elviselni azt, amin nem tudunk változtatni (Horatius)

omne quod tibi applicitum fuerit, accipe, et in dolore sustine et in humilitate tua patientiam habe

mindent, ami rád szakad, tűrj el békességgel, maradj hűséges a megaláztatásban

pauperiem grandem vincit patientia tandem

a nagy szegénységet végül legyőzi a türelem

perge pati patiens, pariet patientia palmam

türelmesen viseld a szenvedést, a türelem meghozza gyümölcsét

quosque tandem abutere Catilina patientia nostra?!

meddig élsz még vissza türelmünkkel, Catilina?!