Latin-Hungarian dictionary »

patiens meaning in Hungarian

LatinHungarian
patiens [patientis (gen.), patientior -or -us, patientissimus -a -um] adjective

elbírómelléknév

elszenvedőmelléknév

elviselőmelléknév

keménymelléknév

kitartómelléknév

szilárdmelléknév

türelmesmelléknév

vmt eltűrőmelléknév

patiens frigoris

edzett a hideg ellen

hideget tűrő

patiens frigoris adjective

hidegtűrőmelléknév

patiens manum

kezes

patiens manum adjective

szelídmelléknév

patiens navium

hajózható (folyó)

patiens operum adjective

munkabírómelléknév

patiens quia aeternus

Isten türelmes, mivel örökkévaló (Szent Ágoston)

patiens vocari

akit szabad nevezni

patiens vomeris

könnyen szántható

impatiens [impatientis (gen.), impatientior -or -us, impatientissimus -a -um] adjective

elszenvedni nem tudómelléknév

eltűrni nem tudómelléknév

elviselni nem tudómelléknév

türelmetlenmelléknév

érzéketlenmelléknév

ne dixeris: peccavi et quid mihi accidit triste? Altissimus enim est patiens redditor

ne mondd: vétkeztem és mi bántódás ért? - mert az Isten tovább bírja kitartással

perge pati patiens, pariet patientia palmam

türelmesen viseld a szenvedést, a türelem meghozza gyümölcsét