omnia meaning in Hungarian

Latin	Hungarian
fluvii et maria omnia	az összes folyók és tengerek
homines frugi omnia recte faciunt	a becsületes ember mindig helyesen cselekszik (Cicero)
improbus labor omnia vincit	a megfeszített munka minden akadályt legyőz
in alia omnia eo	az ellenkező véleményre szavaz
in alia omnia it	ellene szavaz
in alia omnia it discedit	ellene szavaz
in primis et ante omnia	mindenekelőtt
inopiae desunt multa, avaritiae omnia	a szűkölködőknek sok minden hiányzik, a zsugorinak minden (Publilius Syrus)
instaurare omnia in Christo	megújítani mindent Krisztusban (X. Pius pápa)
labor omnia vincit improbus	a szívós munka minden akadályt legyőz (Vergilius)
lethum non omnia finit	a halál nem mindent töröl el
meminerunt omnia amantes	a szerelmesek minden apróságra visszaemlékeznek (Ovidius)
mirum atque inscitum somniavi somnium	csodálatos és oktalan álmot álmodtam
mors omnia solvit	a halál minden kötelezettséget megszüntet a halál mindent megold
mors terribilis iis, quorum cum vita omnia extinguuntur, non iis quorum laus emori non potest	a halál félelmetes azoknak, akiknek a földi élettel mindennek vége - de nem azoknak, akiknek dicső neve hallhatatlan (Cicero)
multi multa, nemo omnia novit	sokan sokat tudnak, de senki sem tud mindent
nec scire fas ast omnia	nem szabad mindent tudni (Horatius)
nemo potest omnia scire	senki sem tudhat mindent (Varro)
nihil dulcius, quam omnia scire	nincs édesebb, mint mindent tudni (Cicero)
nil novit, qui aeque omnia novit	semmit sem tud az, aki mindent egyformán tud (Varro)
non bonus est socius, qui devorat omnia solus	nem jó az a barát, aki mindent egymaga fal fel nem jó az a társ, aki egyedül mindent felfal
non omnia possumus omnes	nem mindenki képes mindenre nem mindnyájan tudunk mindent megtenni (Vergilius) (a képességek és lehetőségek különbözők)
O.A.M.D.G. (Omnia ad maiorem Dei gloriam)	Mindent Isten nagyobb dicsőségére
OA.D.G. (Omnia ad Dei gloriam)	minden dicsőség Istennek
OA.M.D.G & B.V.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam et Beatae Virginis honorem)	minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és tisztelet a Boldogságos Szűznek
OA.M.D.G (Omnia ad maiorem Dei gloriam)	minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek
OA.M.D.G. & B.V.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam et Beatae Virginis)	minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és a Boldogságos Szűznek
OA.M.D.G. et S.W.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam et Sancti Wenceslai honorem)	minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és tiszetelet a Venceli Szenteknek
OA.M.D.G. (Omnia ad maiorem Dei gloriam)	minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek
OA.M.D.G.B.V.M.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam Beatae Virginis Mariae honorem)	minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és tisztelet a Boldogságos Szűznek
OA.M.D.G.E.B.V.M.H. (Omnia ad maiorem Dei gloriam et Beatae)	minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és tisztelet a Boldogságos Szűznek
OA.M.D.G.J.C. & B.V.M. (Omnia ad maiorem Dei gloriam Jesu Christi et Beatae Virginis Mariae)	minden dicsőség a leghatalmasabb Jézus Kristusnak és tisztelet a Boldogságos Szűz Máriának
OA.M.D.O.M.Glor.B.V. & O.SS. (Honorem Omnia ad maiorem Dei Optimi Maximi gloriam, Beatissimae Virginis et Omnium Sanctorum honorem)	minden dicsőség a leghatalmasabb Istennek és tisztelet a Boldogságos Szűznek és valamennyi Szentnek
oculos circum omnia fero	szemét körülhordozza
omnes omnia	az összes
ora et labora, dabit tibi Deus omnia bona!	imádkozzál és dolgozzál, s Isten minden jót megád neked! (Szent Benedek)
Patria ante omnia!	A haza mindenek előtt! (Kölcsey Ferenc)

«<1 234 >↑

omnia meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested