Latin-Hungarian dictionary »

de meaning in Hungarian

LatinHungarian
de cruce ad lucem

a kereszt (a szenvedés) visz a fénybe (Per crucem ad lucem)

de d. in d. (de die in diem)

napról napra

de Deo et rebus coelestibus

Istenről és az égi dolgokról

de die

fényes nappal

nappal

világos nappal

de die adverb

napközbenhatározószó

de duobus malis, minus est semper eligendum

két rossz közül mindig a kisebbet kell választani

de eadem adverb

ugyanonnan (ha az előnév egyezett a családnévvel, pl. az olcsvári Olchváry család)határozószó

de ecclesiarum immunitate

az egyházak sértetlenségéről

de eis, qui ad ecclesiam confugiunt

azokról, akik az egyházhoz menekültek

de elementis et deis quae in aere generantur

egekben termő éltető állatokról

de facie nosse

arcáról megismerhető (Cicero)

de facti et absque iure

önkényes és jogellenes

de facto

a valóságban

tény szerint

valóban, ténylegesen

de facto adjective

ténylegesenmelléknév

tényszerűlegmelléknév

de facto adverb

gyakorlatilaghatározószó

tényleghatározószó

valóbanhatározószó

de fallacibus indiciis magiae

a rontás csalárdságos gyanújeleiről

de fide

hitből, hit alapján… (A szóban forgó tétel dogma, tehát azt a hívőknek hitből fakadó meggyőződéssel kell elfogadniuk)

de fide deduco

hűtlenségre csábít

de flumine Tize usque Don

a Tisza folyótól a Donig

de fructu arborem cognoscere

gyümölcséről ismerjük meg a fát

de gemino vicinos corpore truncos

a két testből való két szomszédos fatörzset

de gestu intellegit

kézmozdulatáról észreveszi

de gradu deficit

állásából kivet

de gradu deiicere

kilendíteni a kerékvágásból, valakit zavarba hozni (Cicero, Quintus)

de gustibus non est disputandum

aAz ízlésről nem kell vitatkozni

de hac re possum multa dicere

erről a dologról sokat mondhatnék

de impoenitente ad mortem condemnatio

a halálraítélés meg nem bánásáról

de improviso

váratlanul

de industria adjective

mesterségesenmelléknév

de industria adverb

készakarvahatározószó

szántszándékkalhatározószó

de inimico noli loquier male, sed cogites

ellenségedről legfeljebb gondolj, de ne mondj rosszat (Publilius Syrus)

de institutione oratoria

a szónoklás intézményéről

123