Cuius meaning in Hungarian

Latin	Hungarian
cuius	akié amelyiké
cuius criminis reus sim non video	nem értem, mivel vádolnak
cuius cuius modi	akármilyen bármiféle bármilyen
cuius cuius modi adjective	akármifélemelléknév
cuius edis panem, illius et adspice nutum!	kinek kenyerét eszed, lesd annak gondolatát is!
cuius est instituere, eius est abrogare	aki valamit elrendelhet, azt meg is szüntetheti
cuius regio, eius religio	akié a föld, azé a vallás (vagyis: akit szolgálok, annak a meggyőződését vallom) akié az ország, azé a vallás
cuius regio eius religio	akié a föld azé a vallás (a földet birtokló vallása határozza meg az alattvalókét)
cuius scripta feruntur	akinek a művei közkézen forognak
cuius?	kinek a ~ja, ~je? kié?
cuiusdammodi adjective	némineműmelléknév
cuiusl. (cuiuslibet)	akárki
cuiusl. (cuiuslibet) noun	bárkifőnév mindenkifőnév
cuiusmodi?	milyen? minő?
cuiusquemodi	mindenféle mindennemű
cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare	minden ember tévedhet, de csak az ostoba tart ki tévedésében (Cicero)
cuiusvismodi	akié csak
accedo in funus alicuius	gyászkiséretéhez csatlakozik
ad gloriam alicuius consurgo	vk dicsőségére tör
aequum est ut cuius participavit lucrum, participet et damnum	méltányos, hogy aki a haszonban részesült, viselje a károkat is (Digesta)
alicuius rei memoriam commoveo	felidézi valaminek az emlékét
amore depero alicuius	halálosan szerelmes valakibe
animo alicuius effluo	feledésbe merül valakinél
animum ad alicuius converto	figyelmét valakire fordítja
animum alicuius misericordem conficio	vkt könyörületessé hangol
arieto animum alicuius verb	gyötörige kínozige nyugtalanítige
auctoritatem alicuius persequitur	teljesíti valakinek a parancsát
beneficium non est cuius sine rubore meminisse non possum	nem jótétemény az, amire pironkodás nélkül nem tudunk visszaemlékezni (Seneca)
C. (cuius) noun abb. M	akiéfőnév amelyikéfőnév

12 >↑

cuius meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested