crimen meaning in Hungarian

Latin	Hungarian
discrimen periculi	a veszély válságos pillanata
falsi crimen	hamisság vétke
heu quam difficile est crimen non prodere vultu!	hej, de nehéz dolog, hogy a bűnt az arc ne árulja el! (Ovidius)
heu! quam difficile est crimen non prodere vultu	hej, nagyon nehéz a bűnt az arcon eltitkolni! (Ovidius)
in discrimen ac periculum voco	válságba és veszélybe dönt
in discrimen adduco	válságos helyzetbe sodor
in discrimen committo	válságba sodor
in discrimen vocatur	veszedelemben forog
in discrimen voco	veszélybe sodor
nullum crimen sine lege	nincs bűncselekmény törvény nélkül
omne animi vitium tanto conspectius in se crimen habet, quanto maior qui peccat habetur	a bűncselekmény annál nagyobb, minél magasabb állású a bűnös (Iuvenalis)
posteritatis crimen [~eris]	az utókor vádolni fog
quantumcunque potes, celato crimen amici	amennyire lehet, barátod vétkét hallgasd el
res venit in discrimen	kenyértörésre kerül a dolog
semper salvaris, si post crimen lacrimaris	mindig kegyelmet, bocsánatot nyersz, ha bűnödet megsiratod

Your history