Latin-Hungarian dictionary »

crimen meaning in Hungarian

LatinHungarian
crimen [criminis] (3rd) N
noun

bűnfőnév

bűntettfőnév

szemrehányásfőnév

vádfőnév

vétekfőnév

crimen compono

vádat kohol

crimen concidit

a vád összeomlik

crimen conflo

vádat kovácsol

crimen constituo

vádat emel (in és acc)

crimen contexo

vádat kohol

crimen defendo

megcáfolja a vádat

crimen infero alicui

bevádol valakit

crimen laesae maiestatis

felségsértés bűne (az uralkodó élete, testi épsége, személyes szabadsága, az állam alkotmánya vagy területi épsége ellen irányuló erőszakos merénylet)

crimen majus absorbet minus

a nagyobb bűn elnyeli a kisebbet

crimen maledicentiae

átkozó(dási) bűnvád

crimen malorum

a bajok oka

crimen tribuarium

a tribunok megvesztegetése miatt emelt vád

vádemelés a tribusok megvesztegetése miatt

crimen veneficii

méregkeverő (mérgezési) bűnvád

ab hoc crimen resilit

bűn nem tapad hozzá

aliquem in crimen voco verb

bevádolige

bis peccat qui crimen negat

kétszeresen vétkezik, aki a bűncselekményt tagadja

cr. (crimen) noun

bűnfőnév

bűntettfőnév

vádfőnév

cr.l.m. (crimen laesae maiestatis)

felségárulás bűncselekménye

difficile est, crimen non prodere vultu

arcunk nehezen rejti el bűntetteinket (Ovidius) (arcunk elárul bennünket)

discrimen agminum noun

hadoszloptávfőnév

discrimen comae noun

hajválasztékfőnév

discrimen extremum

döntő perc

discrimen minis N

döntő pillanat

döntő ütközet

elválasztó köz

megkülönböztető képesség

discrimen minis noun
N

fordulópontfőnév

hangköz (zenei)főnév

különbségfőnév

próbafőnév

távolságfőnév

válságfőnév

12