Latin-German dictionary »

sal meaning in German

LatinGerman
calefactio universalis noun

KlimawandelSubstantiv
Globale Erwärmung: die Klimaänderung in den letzten Jahrzehnten

TreibhauseffektSubstantiv
die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen

TreibhauseffektSubstantiv
Klimatologie, Meteorologie: das Ansteigen der weltweiten Durchschnittstemperatur, bedingt durch die Abgabe und Anreicherung sog. Treibhausgase, vor allem Kohlendioxid, in die Erdatmosphäre

cisalpinus [Cisalpina, Cisalpinum] adjective

zisalpinAdjektiv
auf der Südseite der Alpen, von Rom aus betrachtet: diesseits der Alpen

concha nasalis noun

Concha nasalisSubstantiv
die Nasenmuschel

consălūtāre verb

salutierenVerb
militärisch grüßen, die militärische Ehre erweisen

consălūtāre adjective

heilsamAdjektiv
heilend

heilsamAdjektiv
jemanden dazu bewegend, umzudenken / sich zu bessern

Epilepsia saltatoria noun

TanzwutSubstantiv
epidemische Erscheinung krankhaften Tanzens

Exercitus Salvātiōnis noun

HeilsarmeeSubstantiv
christliche Freikirche mit ausgeprägter sozialer Tätigkeit

fele comprehensa, saltant mures in mensa

wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tischbei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen

Gallia cisalpina noun

LombardeiSubstantiv
Region in Oberitalien

Hierusalem [undeclined] noun

JerusalemSubstantiv
die (international nicht anerkannte) Hauptstadt Israels

Insulae Marsalienses noun

MarshallinselnSubstantiv
Inselstaat im Pazifik

lacus salsus noun

SalzseeSubstantiv
See mit Salzwasser

missale noun

MessbuchSubstantiv
Katholizismus: wichtigstes liturgisches Buch für die Messfeier, in welchem vor allem die Gebete und Handlungsanweisungen für den Priester stehen

nasalis adjective

nasalAdjektiv
Artikulationsweise von Nasalkonsonanten und Nasalvokalen, bei der der Luftstrom ganz oder teilweise über den Nasenraum entweicht

psalmus [psalmi] noun

KirchenliedSubstantiv
Lied, das bei Gottesdiensten gesungen wird

PsalmSubstantiv
Gebet/Lied aus dem Buch der Psalmen, dem Psalter

psalterium [psalterii] noun

HarfeSubstantiv
Musik: sehr altes Saiten- und Zupfinstrument, bei dem die Saiten in einem großen dreieckigen Rahmen angebracht sind, der selbst als Resonanzkörper dient

PsalterSubstantiv
Buch der Psalmen des Alten Testaments

Pyrenaeus saltus noun

PyrenäenSubstantiv
Geografie: das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien

res saltuaria noun

ForstwesenSubstantiv
„Gesamtheit aller wirtschaftlichen, technischen, wissenschaftlichen, politischen, rechtlichen, administrativen und gesellschaftlichen Einrichtungen, Verfahren, Prinzipien und Regeln, die die Nutzung, den Transport, den Handel, den Erhalt und den Schutz von Wald durch den Menschen betreffen“

sponsalia noun

VerlobungSubstantiv
das Versprechen, eine Person (den Verlobten beziehungsweise die Verlobte) zu heiraten

teniludium mensale noun

PingpongSubstantiv
meist laienhaftes, ungeübtes Tischtennisspielen

TischtennisSubstantiv
eine olympische Sportart, die von zwei oder mehreren Spielern an einem Tischtennistisch mit einem Tischtennisball auch professionell ausgetragen wird

Thessalia noun

ThessalienSubstantiv
griechische Region zwischen Makedonien und Zentralgriechenland

Thessalonica [Thessalonicae] noun

SalonikiSubstantiv
Kurzname für die Stadt Thessaloniki im Nordosten von Griechenland

transalpinus [Transalpini] adjective

transalpinAdjektiv
jenseits der Alpen (von Rom aus gesehen)

universale noun

UniversalieSubstantiv
Philosophie: allgemeiner Art- oder Gattungsbegriff, über dessen Status im Mittelalter (9. bis 13. Jahrhundert) gestritten wurde

universalis [universalis, universale] adjective

allgemeinAdjektiv
alle angehend

allgemeinAdjektiv
überall

allgemeinAdjektiv
unspezifisch

universalAdjektiv
örtlich: überall vorkommend

universalia noun

UniversalieSubstantiv
Philosophie: allgemeiner Art- oder Gattungsbegriff, über dessen Status im Mittelalter (9. bis 13. Jahrhundert) gestritten wurde

uno in saltu duos apros capere

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagenmit einer Aktion zwei Dinge erledigen

Urbs Lacus Salsi proper noun

Salt Lake Cityproper noun
Hauptstadt des US-Bundesstaates Utah

vassallus [vassalli] noun

EinsasseSubstantiv
Lehnsmann

Versalia noun

VersaillesSubstantiv
französische Stadt in der Region Île-de-France

Versaliae noun

VersaillesSubstantiv
französische Stadt in der Region Île-de-France

2345