Latin-German dictionary »

sal meaning in German

LatinGerman
saluber [salubris -e, salubrior -or -us, saluberrimus -a -um] adjective

gesundAdjektiv
gut für die Gesundheit, etwas (beispielsweise Nahrung, Getränke, Licht) ist gesund für jemanden oder etwas

salus [salutis] noun

BefindenSubstantiv
geistig und emotional empfundener Körperzustand

GesundheitSubstantiv
als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit

GesundheitswesenSubstantiv
die Gesamtheit aller Einrichtungen, Personen, Regelungen und Prozesse, die mit der Förderung und Erhaltung der Gesundheit des Menschen zu tun haben

salus publica noun

VolksgesundheitSubstantiv
physische und psychische Gesundheit bezogen auf die gesamte Bevölkerung eines Staates

salutare [salutaris] verb

begrüßenVerb
etwas oder jemanden positiv annehmen; akzeptieren

begrüßenVerb
jemanden mit einem Gruß willkommen heißen

empfehlenVerb
in Höflichkeitsformeln: einen Gruß entbieten

grüßenVerb
Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten

salutaris [salutare, salutarior -or -us, salutarissimus -a -um] adjective

gesundAdjektiv
gut für die Gesundheit, etwas (beispielsweise Nahrung, Getränke, Licht) ist gesund für jemanden oder etwas

wertvollAdjektiv
einen Nutzen habend

salutatio angelica noun

Englischer GrußSubstantiv
Grußworte des zu Mariä Verkündigung

salutem dicere verb

salutierenVerb
jemanden durch Anlegen der Hand an den Kopf grüßen

salutigerulus [salutigerula, salutigerulum] adjective

heilbringendAdjektiv
umfangreiches Heil bringend

Salvatoria

El SalvadorLand in Zentralamerika

salve interjection

halloInterjection
als Grußwort mit unverbindlichem Charakter

willkommenInterjection
Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt

salve adjective

willkommenAdjektiv
erwünscht, gern gesehen, angenehm

salve! noun

GrußwortSubstantiv
Grüße

salvelinus alpinus noun

SaiblingSubstantiv
ein stromlinienförmiger, zur Familie der Forellenfische gehöriger Süßwasserfisch

salvelinus fontinalis noun

BachforelleSubstantiv
ein Raubfisch, der in kalten und klaren Bächen lebt

salvete interjection

halloInterjection
als Grußwort mit unverbindlichem Charakter

willkommenInterjection
Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt

salvete adjective

willkommenAdjektiv
erwünscht, gern gesehen, angenehm

salvia [salviae] noun

SalbeiSubstantiv
speziell der Echte Salbei, Salvia officinalis

SalbeiSubstantiv
Vertreter der Pflanzengattung Salvia aus der Familie der Lippenblütengewächse

salvum noun

GesundheitSubstantiv
als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit

salvātor noun

ErlöserSubstantiv
Jesus Christus als Messias und Sohn Gottes, der die Menschen von allem Negativen befreien soll

HeilandSubstantiv
eine in Not helfende Person, Retter

sal

guten Morgender Morgengruß; eine Begrüßung am Tagesbeginn

salīnum noun

SalzfassSubstantiv
kleiner, offener Behälter für Salz

SalzstreuerSubstantiv
Gefäß mit durchlöchertem Deckel, aus dem Salz rieseln kann

salūs noun

GesundheitszustandSubstantiv
Zustand der Gesundheit einer Person

salūs adjective

gesundheitlichAdjektiv
die Gesundheit betreffend

salūtātiō noun

BegrüßungSubstantiv
Ritual (Wörter und/oder Gesten), um einer Person Respekt zu erweisen und sie willkommen zu heißen

GrußSubstantiv
freundliche Wünsche, die eine Person einer anderen ausrichten soll, dies als Zeichen der Verbundenheit

GrußwortSubstantiv
kurze formelle Rede, auch schriftlich, die grüßend eine Zielgruppe direkt anspricht

basaltes [basaltis] noun

BasaltSubstantiv
dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs

calefactio universalis noun

ErderwärmungSubstantiv
Temperaturerhöhung der Erdatmosphäre

KlimaerwärmungSubstantiv
insbesondere, kein Plural: der seit einigen Jahrzehnten beobachtete Anstieg der Durchschnittstemperatur auf der Erde (Globale Erwärmung)

1234