Latin-German dictionary »

lingua meaning in German

LatinGerman
lingua [linguae] noun

EnglischSubstantiv
aus England stammende westgermanische Sprache mit nordischen Einflüssen, deren Wortschatz zum großen Teil aus dem Altfranzösischen und Lateinischen entlehnt wurde

FremdspracheSubstantiv
Sprache, die man nicht als Muttersprache erlernt hat bzw. am Lernen ist

LangageSubstantiv
Oberbegriff im Sinne von „Sprache“ für „Langue“ (Sprachsystem) und „Parole“ (Sprachverwendung)

LangueSubstantiv
von Saussure eingeführter Begriff für das Sprachsystem (im Gegensatz zur Sprachverwendung/Parole)

SpracheSubstantiv
Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil

SpracheSubstantiv
das Vermögen, die allgemeine Fähigkeit zu sprechen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation (= langage, Sprachvermögen/Sprachfähigkeit)

SpracheSubstantiv
ein System von Einheiten und Regeln, das den Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient (= Langue, Einzelsprache)

SpracheSubstantiv
eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt

SpracheSubstantiv
Sprache definiert als (un)endliche Möglichkeiten der Verknüpfung einer endlichen Anzahl Zeichen (im Alphabet)

SpracheSubstantiv
Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben

ZungeSubstantiv
Anatomie: das bewegliche Organ im Mund, mit dem man schmeckt, schleckt, leckt, die Nahrung hin und her schiebt und spricht

ZungeSubstantiv
bewegliche Lasche in der Mitte des Schuhs

ZungeSubstantiv
Musik: Teil in einem Musikinstrument, das im Luftstrom schwingt

ZungeSubstantiv
übertragen, dichterisch: Sprache

lingua Ainuana noun

AinuSubstantiv
Angehöriger des gleichnamigen Volkes

AinuSubstantiv
die nahezu ausgestorbene Sprache des gleichnamigen Volks in Nordjapan

AinuSubstantiv
nur Plural: ein indigenes Volk Nordjapans

lingua Alborussa noun

BelarusischSubstantiv
die ostslawische Landessprache von Belarus

Lingua Anglica Antiqua noun

AltenglischSubstantiv
die älteste Form des Englischen (in Gebrauch etwa vom 5. bis zum 12. Jahrhundert)

lingua anglosaxonica noun

AngelsächsischSubstantiv
die angelsächsische Sprache, die zwischen 450 und 1100 im heutigen Gebiet Englands und Südschottlands gesprochen wurde

lingua artificialis noun

KunstspracheSubstantiv
künstlich entwickelte Sprache für die internationale Verständigung

PlanspracheSubstantiv
Linguistik: konstruierte Sprache, die u. a. dazu konzipiert wird oder wurde, dem Wunsch nach relativ leicht erlernbarer internationaler oder ggf. weltweiter Kommunikation und Verständigung nachzukommen (s. Welthilfssprache)

lingua Bulgarica noun

BulgarischSubstantiv
die Landessprache von Bulgarien

lingua Cambriana noun

WalisischSubstantiv
die keltische Sprache der Waliser in Wales

lingua cornica noun

KornischSubstantiv
keltische Sprache, die in Cornwall gesprochen wurde/wird

lingua Estonica noun

EstnischSubstantiv
die Sprache der Esten, die zur finno-ugrischen Sprachfamilie gehört

lingua etrusca noun

EtruskerinSubstantiv
weibliche Angehörige des historischen Volkes der Etrusker, das in der Toskana, in Umbrien und in Latium siedelte

EtruskischSubstantiv
Sprachwissenschaft: ausgestorbene Sprache, die von den Etruskern gesprochen wurde

lingua Faroensis noun

FäröischSubstantiv
eine skandinavische, dem Isländischen verwandte Sprache, die auf den Färöern Amtssprache ist

lingua Finnica noun

FinnischSubstantiv
Sprache, die vorwiegend in Finnland gesprochen wird und zum Finno-Ugrischen gehört

lingua franca

Lingua francaallgemein jede Verkehrssprache, die in mehrsprachigen Gebieten im Kontakt zwischen Sprechern unterschiedlicher Muttersprachen als Verständigungsmittel verwendet wird

lingua franca noun

VerkehrsspracheSubstantiv
Linguistik: Sprache, die der Verständigung zwischen Sprechern verschiedener Muttersprachen dient

lingua Francogallica noun

FranzösischSubstantiv
in Frankreich beheimatete romanische Sprache

lingua Germana noun

DeutschSubstantiv
die deutsche Sprache

lingua gesticulatoria noun

GebärdenspracheSubstantiv
„Zeichensprache“, Sprache der Gehörlosen mit gestischen und mimischen Ausdrücken (Gebärden)

TaubstummenspracheSubstantiv
veraltete und inkorrekte Bezeichnung der Gebärdensprache, der Sprache tauber Menschen, die sich aus Gebärden zusammensetzt

ZeichenspracheSubstantiv
Linguistik: Art der Kommunikation, bei der die sprachliche Kommunikation durch nichtsprachliche Zeichen ergänzt oder auch ersetzt wird

lingua graeca nova noun

NeugriechischSubstantiv
die griechische Sprache seit 1453 und heutige Amtssprache Griechenlands

lingua Groenlandica noun

GrönländerSubstantiv
Einwohner von Grönland

GrönländischSubstantiv
im Südwesten Grönlands gesprochene Varietät des Inuktitut

12