Latin-German dictionary »

idus meaning in German

LatinGerman
fidus [fida, fidum] adjective

getreuAdjektiv
treu und loyal gegenüber jemandem

glaubwürdigAdjektiv
von Personen oder Berichten: so, dass man ihm glauben kann

safeAdjektiv
vor Gefahren geschützt

ungefährlichAdjektiv
so, dass es keine Gefahr birgt; so, dass keine Gefahr von etwas ausgeht

verschwiegenAdjektiv
fähig zu schweigen, ein Geheimnis für sich zu behalten

flaccidus noun

DisketteSubstantiv
Informationstechnik: runder, magnetischer Wechseldatenträger, meist fest in eine Kunststoff- oder Papierhülle eingebaut

fluidus [fluida, fluidum] adjective

fließbarAdjektiv
so, dass es fließen kann

frigidus [frigida -um, frigidior -or -us, frigidissimus -a -um] adjective

charakterlosAdjektiv
mangelnde (positive) Charakterzüge aufweisend, zeigend

kaltAdjektiv
ungemütlich

schalAdjektiv
nicht frisch, ohne Geschmack

frigidus | algidus adjective

kaltAdjektiv
eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur; von Speisen, Küche: nicht (mehr) heiß

kaltAdjektiv
kein Mitgefühl habend oder zeigend

frīgidus adjective

frigideAdjektiv
Medizin: aufgrund diverser Störungen der weiblichen Sexualität geschlechtlich gleichgültig

frigideAdjektiv
selten: kühl, frostig

fungicidus adjective

fungizidAdjektiv
Medizin, von einer chemischen oder biologischen Substanz: Pilze abtötend

Galfridus noun

GeoffreySubstantiv
männlicher Vorname

gelidus [gelida, gelidum] adjective

eiskaltAdjektiv
eine extrem niedrige Temperatur habend

Godefridus noun

GottfriedSubstantiv
männlicher Vorname

gravidus [gravida, gravidum] adjective

bedeutungsschwerAdjektiv
von großer tiefgreifender Bedeutung

gravidAdjektiv
Medizin: ein Kind in sich tragend

gravidAdjektiv
Veterinärmedizin: ein Junges in sich tragend

trächtigAdjektiv
von weiblichen Säugetieren: Jungtiere erwartend, schwanger

Guidus noun

GuidoSubstantiv
männlicher Vorname

hispidus [hispida, hispidum] adjective

zotteligAdjektiv
mit sehr groben, ungeordneten, meist längeren und verfilzten Haaren oder Fransen versehen

zotteligAdjektiv
übertragen auch für Personen oder Tiere, die in Haaren oder Fell ungepflegt aussehen

horridus [horrida, horridum] adjective

flapsigAdjektiv
nicht den gängigen Regeln der Höflichkeit entsprechend

grobschlächtigAdjektiv
eine große, starke, aber plumpe Gestalt aufweisend

humidus [humida, humidum] adjective

klammAdjektiv
feucht, oft in Verbindung mit dem Empfinden von Kälte

illepidus [illepida, illepidum] adjective

unerfreulichAdjektiv
so, dass es keine Freude erweckt, sondern Ärger, Sorgen, Unbehagen bereitet

imbridus adjective

regenreichAdjektiv
mit viel Regen

regnerischAdjektiv
immer wieder von Regenfällen betroffen, zu häufigem Regen neigend; von tief hängenden, regenschweren Wolken bedeckt

impavidus | intrepidus adjective

furchtlosAdjektiv
unerschrocken, ohne Furcht

implacidus [implacida, implacidum] adjective

rastlosAdjektiv
überwiegend mit Bezug zu Menschen: sich keine Ruhe gönnend, ruhelos

inpavidus adjective

unerschrockenAdjektiv
durch nichts zu erschrecken

insipidus [insipida, insipidum] adjective

fadeAdjektiv
auf Ereignisse, Zeitabschnitte, Veranstaltungen und dergleichen bezogen: ohne Abwechslung und dadurch langweilig

inturbidus [inturbida, inturbidum] adjective

unbehelligtAdjektiv
Steigerung selten: ohne bei einer Handlung gestört zu werden; ohne dass Störungen auftreten; auch: ungehindert; ohne, dass man verfolgt wird

invidus [invida, invidum] adjective

neidischAdjektiv
von Neid getrieben; erfüllt von Neid

neidvollAdjektiv
erfüllt von Neid

labidus adjective

glitschigAdjektiv
umgangssprachlich: schlüpfrig, so beschaffen, dass Gegenstände darüber gleiten oder Personen darauf ausgleiten können, meist durch eine reibungsmindernde Schmier- oder Schleimschicht

lepidus [lepida -um, lepidior -or -us, lepidissimus -a -um] adjective

liebAdjektiv
liebenswürdig, nett

1234