Latin-German dictionary »

nos c prole pia benedicat virgo maria meaning in German

LatinGerman
nos [nostrum/nostri PRON PERS]

manoft ironisch: statt eines Personalpronomens der zweiten oder dritten Person (du, Sie, er/sie, ihr, sie), um ein Distanzverhältnis in der Gesprächssituation anzudeuten

unsereins„Jemand wie wir“, also unbestimmte Personen in derselben Situation wie der Sprecher oder der Zuhörer

wir1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen

proles [prolis] noun

NachfolgerinSubstantiv
weibliche Person, welche künftig die Position einer bestimmten Person einnimmt

proles [prolis] adjective

fallendAdjektiv
sich von oben nach unten bewegend, in der Höhe abnehmend

virgo [virginis] noun

JungferSubstantiv
eine junge, unverheiratete Frau, Jungfrau

JungfrauSubstantiv
eine weibliche Person, die noch nie Geschlechtsverkehr hatte

MaidSubstantiv
junge, unverheiratete Frau

virgo [virginis] adjective

nativAdjektiv
Chemie/Medizin: natürlich, in natürlichem Zustand, roh, unverändert

unschuldigAdjektiv
ohne sexuelle Erfahrungen

Maria [Mariae] noun

MariaSubstantiv
weiblicher Vorname

MirjamSubstantiv
weiblicher Vorname

pia fraus noun

NotlügeSubstantiv
Falschaussage zum eigenen Vorteil, meist ohne böse Absicht

Virgo Perdolens noun

SchmerzensmutterSubstantiv
von Maria, der Mutter Jesu (Anrede, Anrufung): Marientitel, in Bezug auf die lebenslangen Sorgen, die sie sich um ihren Sohn gemacht hat

virgo Vestalis noun

VestalinSubstantiv
jungfräuliche römische Priesterin der Göttin Vesta

Ave Maria noun

Ave-MariaSubstantiv
Religion, speziell katholische Kirche: Gebet, das an Maria gerichtet ist

Hail MarySubstantiv
sehr langer Pass, der nur eine geringe Chance hat, gefangen zu werden

Deus te benedicat interjection

grüß GottInterjection
zur Begrüßung – gelegentlich auch bei der Verabschiedung – verwendete Wortverbindung

vergelt’s GottInterjection
süddeutsch, österreichisch: Höflichkeitsformel, die Dank ausdrückt