Latin-German dictionary »

erro meaning in German

LatinGerman
erro [errare, erravi, erratus] verb

verkennenVerb
etwas oder jemanden falsch einschätzen, nicht richtig erkennen

erro [errare, erravi, erratus] noun

FehlleistungSubstantiv
Entscheidung oder Handlung, die zu einem fehlerhaften/unerwünschten Ergebnis führt

FilmfehlerSubstantiv
Detail in einem veröffentlichten Film, das hinsichtlich der Logik, der Technik oder Ähnlichem inkorrekt ist und bei der Produktion übersehen wurde

erroneus [erronea, erroneum] adjective

irrigAdjektiv
falsch, da auf einem Irrtum oder falschen Informationen beruhend

irrtümlichAdjektiv
durch einen Irrtum verursacht; auf einem Irrtum beruhend

verkehrtAdjektiv
falsch, dem Richtigen widersprechend

error [erroris] noun

FehlerSubstantiv
Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen

FehlhandlungSubstantiv
eine Fehlleistung

IrrglaubeSubstantiv
falsche Annahme oder Auffassung

aberro [aberrare, aberravi, aberratus] verb

verirrenVerb
sich ungewollt vom richtigen Weg entfernen und sich nicht mehr auskennen; durch Zufall, ohne Absicht an eine bestimmte Stelle kommen

verlaufenVerb
reflexiv: irgendwohin gehen und sich dabei verirren

verratenVerb
falsch raten; eine Vermutung abgeben, die sich als falsch erweist

versehenVerb
reflexiv: sich irren

casus interrogandi noun

GenitivSubstantiv
Wes-Fall, (im Deutschen und Lateinischen) 2. Fall (Kasus)

ferro levigare verb

bügelnVerb
glätten von (hauptsächlich) Stoffen mit einem Bügeleisen oder einem sonstigen heißen, flachen Gegenstand

interrogare verb

fragenVerb
eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen

verhörenVerb
jemanden einem Verhör unterziehen

interrogatio [interrogationis] noun

FrageSubstantiv
Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort

interrogātio noun

AbfrageSubstantiv
Auswahl von Informationen aus einem elektronisch gespeicherten Datenbestand

pronomen interrogativum noun

FragefürwortSubstantiv
Linguistik: eine Frage einleitendes Fürwort (Pronomen)

FragepronomenSubstantiv
eine Frage einleitendes Pronomen

InterrogativpronomenSubstantiv
Linguistik: eine Frage einleitendes Pronomen

serro [serrare, serravi, serratus] verb

wichsenVerb
umgangssprachlich, vulgär: sich selbst befriedigen (meist als Mann), auch im übertragenen Sinne („geistige Onanie“)

terror [terroris] noun

AngstSubstantiv
Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung

TerrorSubstantiv
Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen

terrorista [terroristae] noun

TerroristSubstantiv
eine Person, die entschieden und überzeugt für den Terrorismus eintritt, um mit dessen Hilfe politische Ziele versucht durchzusetzen; eine Person, die einen Terroranschlag plant und/oder durchführt

TerroristinSubstantiv
weibliche Person, die mit Hilfe von Gewalt politische Ziele durchzusetzen versucht

terroristicus [terroristica, terroristicum] adjective

terroristischAdjektiv
den Terror betreffend