Latin-German dictionary »

domi meaning in German

LatinGerman
domi verb

heimschicken(wieder) nach Hause (zurück) schicken; (wieder) an den Heimatort, in die Heimat (zurück) schicken
Verb

domus [domi] noun

HausSubstantiv
aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines unter [2] beschriebenen Gebäudes, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben

HausSubstantiv
die drei konzentrischen Kreise, in denen Punkte erzielt werden können, die vom Kreis mit dem Radius von 6′ umschlossene Fläche

HausSubstantiv
eine Reihe von adligen (angesehenen) Persönlichkeiten, Herrschern hervorgebrachtes Geschlecht

HausSubstantiv
einer der zwölf Abschnitte, in die der Tierkreis eingeteilt ist

HausSubstantiv
Gesamtheit der Bewohner in dem unter [2] beschriebenen Gebäude

HausSubstantiv
Gesamtheit der Personen, die sich in einem bestimmten Amt, in einer bestimmten Stellung oder Tätigkeit in einem unter [1] beschriebenen Gebäude aufhalten oder dort einer Beschäftigung nachgehen

HausSubstantiv
Hauswesen der unter [7] beschriebenen Gemeinschaft

HausSubstantiv
im selben unter [2] beschriebenen Gebäude/im selben unter [3] beschriebenen Bereich lebende Gemeinschaft aus einem Elternpaar oder einem Elternteil samt mindestens einem Kind

HausSubstantiv
Tierkreiszeichen in seiner Zuordnung zu einem Planeten

HausSubstantiv
zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude

HausSubstantiv
zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude

HeimatSubstantiv
Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt

HeimatSubstantiv
Ort, Gegend oder Land, woher etwas stammt, wo etwas seinen Ursprung hat

Marke EigenbauSubstantiv
etwas, das jemand selbst (zumeist aus der Not oder dem Mangel an geeignetem Material heraus, improvisiert) hergestellt, zusammengebastelt hat

türein, türausSubstantiv
durch eine Tür hinein und (durch dieselbe oder eine andere) wieder hinaus; von einem Raum, Zimmer, einer Amtsstube, Haustür (oder dergleichen) zur nächsten

VerlagSubstantiv
ein Unternehmen, das Werke der Literatur, Kunst, Musik oder Wissenschaft vervielfältigt und verbreitet

WohnhausSubstantiv
Haus, das zum Bewohnen gedacht ist

WohnungSubstantiv
ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen

ZuhauseSubstantiv
die Räumlichkeiten, in denen man wohnt

domus [domi] adjective

hausgemachtAdjektiv
selbstgemacht, selbst hergestellt (z.B. Nahrungsmittel)

domicilium [domicili(i)] noun

BehausungSubstantiv
einfache, schlichte, manchmal notdürftige Unterkunft

DomizilSubstantiv
Wohnsitz

HeimSubstantiv
Stätte für Erholungssuchende

HeimSubstantiv
Unterkunft für einen bestimmten Personenkreis, zum Beispiel Senioren oder Kinder

heim-Substantiv
vorangestelltes Wortbildungselement: mit Bezug zum Zuhause, dem Heim

WohnungSubstantiv
ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen

domina [dominae] noun

BaasSubstantiv
jemand (in einem Betrieb oder dergleichen), der befugt ist, Anordnungen an Untergebene zu erteilen

ChefSubstantiv

ChefinSubstantiv
Frau mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaberin, Vorgesetzte

DameSubstantiv
allgemeine unpersönliche Anrede im Plural verwendet oder höfliche Bezeichnung: Frau

DameSubstantiv
die mächtigste Schachfigur

FrauSubstantiv
nur Singular: Höflichkeitsanrede für eine einzelne weibliche erwachsene Person, Namenszusatz

GebieterinSubstantiv

HausherrinSubstantiv
Dame, die in einer Familie/Organisation Entscheidungen fällen kann; Ehefrau des Hausherrn

HerrinSubstantiv

HerrscherinSubstantiv
das weibliche Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes

IscheSubstantiv
verheiratete Frau; Frau, mit der jemand verheiratet ist

LadySubstantiv
englischer Adelstitel, Ehefrau eines Lords oder weibliches Äquivalent eines Lords

LadySubstantiv
Frau, insbesondere für gepflegte, gutaussehende oder gebildete Frau

12