dīcō meaning in German

missbilligen+Verb
transitiv: etwas nicht gut finden und es meist deutlich machen; ein Verhalten oder eine Entscheidung ablehnen

unter den Hammer bringen+transitiv: etwas versteigern

auszeichnen+Verb
jemanden mit einem äußeren Zeichen (Preis, Urkunde, Medaille) ehren

begünstigen+Verb
förderlich auf etwas oder auch jemanden wirken

benennen+Verb
jemanden ernennen; namhaft machen

küren+Verb
jemandem einen Titel verleihen; eine von einer Jury vergebene Auszeichnung verleihen

maledeien+Verb
transitiv, veraltet: fluchen, verfluchen, verdammen

präferieren+Verb
transitiv: etwas einer anderen Sache den Vorzug geben, eine Präferenz/Vorliebe für etwas haben

umfahren+Verb
transitiv, unregelmäßig: etwas durch An- oder Überfahren zum Umfallen bringen oder Umknicken

umhauen+Verb
mit einem Schlag/Schlägen (zum Beispiel der Faust oder Axt) zu Fall bringen

verdammen+Verb
aus der (kirchlichen) Gemeinschaft ausschließen

verdammen+Verb
jemanden zwingen

verdammen+Verb
scharf dagegen sein, kritisieren

vermaledeien+Verb
transitiv, veraltend: verfluchen, verdammen

verteufeln+Verb
transitiv: zur Ursache allen Übels erklären, schlecht machen, verunglimpfen

verurteilen+Verb
über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen, das zu einer Bestrafung führt

vorknöpfen+Verb
reflexiv: sich energisch einer Beschäftigung widmen

vorziehen+Verb
etwas lieber mögen, bevorzugen

vozieren+Verb
transitiv: jemanden berufen

zuschreiben+Verb
transitiv; etwas/jemandem etwas zuschreiben: annehmen, dass etwas/jemand eine bestimmte Eigenschaft hat

zuschreiben+Verb
transitiv; etwas/jemandem etwas zuschreiben: etwas/jemanden als Ursache oder Verursacher von etwas ansehen

zuwenden+Verb
reflexiv: sich einer Sache oder auch Person widmen

Award+Substantiv
Film, Musik: Preis, der von einer Jury verliehen wird

Award+Substantiv
angloamerikanischer Rechtskreis: Entscheidung, die durch ein Schiedsgericht gefällt wird

Phrase+Substantiv
Musik: Sinn- und Gliederungseinheit in der musikalischen Kompositionslehre

Richterspruch+Substantiv
das Ergebnis, das vom Richter verkündet wird

Satzende+Substantiv
Linguistik/Sprachwissenschaft: letztes sprachliches Element eines Satzes

Zuschlag+Substantiv
Handel: Auftragserteilung, Geschäftsabschluss, Versteigerungsentscheidung (traditionell bzw. meist durch einen Schlag besiegelt)

absegnen+Verb
umgangssprachlich: einen Plan, ein Vorhaben bewilligen

benedeien+Verb
mit Akkusativ: segnen

verlegen+Verb
transitiv: ein Buch veröffentlichen

Päderast+Substantiv
Mann, der sexuelles Interesse an männlichen Kindern und Jugendlichen hat

Flegel+Substantiv
übertragen, abwertend, als Schimpfwort gebraucht: junger Mann, der sich schlecht oder unhöflich benimmt

Scheißkerl+Substantiv
vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann

recht haben+intransitiv: im Recht sein; etwas der Wahrheit Entsprechendes äußern

entwurzeln+Verb
etwas samt Wurzel aus der Erde entfernen

entwurzeln+Verb
jemanden dauerhaft aus seinem vertrauten Umfeld nehmen