Latin-German dictionary »

catus meaning in German

Latin	German
calco [calcare, calcavi, calcatus] verb	abfliegenVerb eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen abpressenVerb etwas mit Macht oder Gewalt bekommen abrennenVerb verschiedene Einrichtungen oder Örtlichkeiten in rascher Folge aufsuchen anpressenVerb etwas an etwas pressen begehenVerb ein Objekt beschreiten, um es zu inspizieren; hineingehen; besuchen durchreisenVerb ein Land, ein Gebiet oder einen Ort reisend durchqueren durchziehenVerb von Anfang bis Ende erkennbar sein missachtenVerb gering schätzen, beleidigen
carnifico [carnificare, carnificavi, carnificatus] verb	exekutierenVerb an jemandem die Todesstrafe vollstrecken
colloco [collocare, collocavi, collocatus] verb	deponierenVerb an einen sicheren Ort zur Aufbewahrung geben (meist Wertvolles)
complicatus adjective	kompliziertAdjektiv umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt
conspicor [conspicari, conspicatus sum] noun	FleckerlSubstantiv bairisch, österreichisch: Verkleinerungsform von Fleck SpotSubstantiv kurze Einspielung in Radio oder Fernsehen (zum Beispiel zum Zweck der Werbung)
corusco [coruscare, coruscavi, coruscatus] verb	pulsierenVerb dem Pulsschlag entsprechend oder in regelmäßigen Abständen anschwellen und abschwellen pulsierenVerb lebendig fließen, vital strömen, sich lebhaft regen
delicatus [delicata -um, delicatior -or -us, delicatissimus -a -um] adjective	brenzligAdjektiv übertragen, besorgniserregend, bedenklich, heikel, gefährlich butterweichAdjektiv sehr weich; weich wie Butter delikatAdjektiv mit Zurückhaltung/Feingefühl zu behandeln, behandelt delikatAdjektiv über Aufgaben: nicht leicht und in aller Öffentlichkeit zu lösen, weil verschiedene Interessen berührt sind delikatAdjektiv von Speisen: so, dass etwas sehr gut schmeckt feinfühligAdjektiv die Gefühle und Bedürfnisse anderer wahrnehmend flauschigAdjektiv weich wie Wolle kniffligAdjektiv heikel, viel Vorsicht und Fingerspitzengefühl erforderlich libidinösAdjektiv die sexuelle Begierde, den Geschlechtstrieb (Libido) betreffend sensibelAdjektiv empfindlich auf emotionaler und geistiger Ebene
ducatus [ducatus] noun	KommandoSubstantiv
emercor [emercari, emercatus sum] verb	bestechenVerb eine Gabe an eine Amtsperson überlassen, um diese zur Verletzung ihrer Amtspflicht zu bewegen
eques loricatus noun	KürassierSubstantiv im 15. bis 19. Jahrhundert ein Soldat der schweren Reiterei der einen Kürass (Brustpanzer) trägt; neben den Lanzierern die älteste Gattung der frühneuzeitlichen Kavallerie
evoco [evocare, evocavi, evocatus] verb	anrufenVerb etwas durch (lautes) Rufen bekannt geben, mitteilen, verkünden hinausrufen(etwas) aus einem bestimmten Bereich (hier drinnen) zu jemandem (dort draußen) mit lauter Stimme sagen (rufen) (in Richtung vom Sprecher weg) Verb
implicatus [implicata, implicatum] adjective	befangenAdjektiv gehemmt, unsicher, verlegen, verwirrt verlegenAdjektiv Scham, Unsicherheit empfindend
iniudicatus adjective	unentschiedenAdjektiv sich nicht entscheiden könnend; in der Schwebe
jocor [jocari, jocatus sum] verb	kalbenVerb sich albern, ausgelassen und lebhaft hin und her bewegen
ludificatus noun	VerspottungSubstantiv Vorgang, Tätigkeit des Spottens, Verspottens oder des Verspottetwerdens
manicatus [manicata, manicatum] adjective	langärmeligAdjektiv mit langen Ärmeln
medico [medicare, medicavi, medicatus] verb	abheilenVerb den Heilungsprozess abschließen, (allmählich) völlig heil werden (sodass die Krankheit, Wunde oder dergleichen wieder vollständig verschwunden ist)
mendico [mendicare, mendicavi, mendicatus] verb	bettelnVerb inständig um etwas bitten; jemanden anflehen ihm etwas unentgeltlich zu geben (was man unter Umständen zum Überleben) braucht
mercatus [mercatus] noun	MarktSubstantiv Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen SchranneSubstantiv süddeutsch, österreichisch, veraltet: die Markthalle, der Markt

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms