Latin-German dictionary »

at meaning in German

LatinGerman
adnotatio [adnotationis] (3rd) F
noun

Inschrift(oft relativ kurzer) Text, exponiert angebracht auf einer Unterlage wie etwa einem Gedenkstein oder einer Hauswand
Substantiv

VermerkSubstantiv
allgemein: ein kurzer schriftlicher Eintrag, eine Anmerkung oder eine Notiz, die der eigenen Erinnerung, als Hinweis für andere und der Kommunikation mit anderen dient

adnuntiatio [adnuntiationis] (3rd) F
noun

AussageSubstantiv
inhaltliche Nachricht, zum Beispiel eines künstlerischen Werks

adoptator | adrogator noun

AdoptivvaterSubstantiv
Mann, der ein Kind adoptiert hat

adoptio | adoptatio noun

AdoptionSubstantiv
rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind

adoratio [adorationis] (3rd) F
noun

AdorationSubstantiv
bildungssprachlich: aus religiöser oder weltanschaulicher Überzeugung erwachsene Anbetung und Verehrung von Symbolen, Personen oder Institutionen; in der katholischen Kirche insbesondere des Altarsakramentes

AnbetungSubstantiv
Verehrung, Huldigung oder sonstige rituelle Kontaktaufnahme mit einer Entität, die als göttlich oder gottgleich wahrgenommen wird

adorno [adornare, adornavi, adornatus] (1st) TRANS
verb

dressierenVerb
Kochkunst: Geflügel zum Braten zurechtbinden, (einen Salat) anrichten, eine Torte dekorieren

Adrabigania | Atropatia noun

AserbaidschanSubstantiv
Land im Kaukasus am Kaspischen Meer

adrochatio noun
F

RochadeSubstantiv
Schach: spezieller Schachzug, bei dem König und Turm eine verschränkte Bewegung ausführen

adspiro [adspirare, adspiravi, adspiratus] (1st)
verb

ansaugenVerb
transitiv: durch Erzeugung eines Unterdrucks anziehen

adulatio [adulationis] (3rd) F
noun

SchmeicheleiSubstantiv
schmeichelnde Äußerung

adulator [adulatoris] (3rd) M
noun

SchleimerSubstantiv
umgangssprachlich, abwertend: Person, die jemandem in übertriebener Weise Komplimente macht

adulterator vinorum noun

WeinpanscherSubstantiv
abwertend: Person, die Wein aus geldgierigen Absichten mit anderen, unnatürlichen Stoffen vermischt

adumbratio [adumbrationis] (3rd) F
noun

AbbozzoSubstantiv
veraltet: erster (nur skizzenhafter) Entwurf eines Gemäldes oder einer wissenschaftlichen Arbeit

AbhebungSubstantiv
Bankwesen: Transaktion, bei der Geld einem Konto entnommen wird; die Handlung des Abhebens

BezugSubstantiv
Erwerben oder Erhalten

SkizzeSubstantiv
knapp gefasste Rohfassung einer literarischen Darstellung

adumbro [adumbrare, adumbravi, adumbratus] (1st) TRANS
verb

skizzierenVerb
Bildende Kunst: eine mittels groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung - die als Studie oder Vorzeichnung dienen kann - anfertigen

skizzierenVerb
technisches Zeichnen, Architektur, Bauwesen, Kartographie, Mathematik, Technik: einen unausgefeilten, ungenauen Grundriss, Riss oder Schema zeichnerisch anlegen

skizzierenVerb
übertragen: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen

adunatio [adunationis] (3rd) F
noun

BundSubstantiv
Recht: juristischer Zusammenschluss

VereinigungsmengeSubstantiv
Mathematik: verschmolzene Menge bestehend aus den Elementen zweier Mengen

aduno [adunare, adunavi, adunatus] (1st) TRANS
verb

einigenVerb
transitiv: mehrere Parteien (zum Beispiel Personen oder Völker) zu einer Einheit verbinden

vereinenVerb
zur Gemeinsamkeit führen

vergatternVerb
Militär: Soldaten vor Antritt des Wachdienstes zur Einhaltung der Vorschriften verpflichten

adurens | asperus | coagulans | crustatus | durus | rigidus adjective

harschAdjektiv
hart, rau

adversor [adversari, adversatus sum] (1st) DEP
verb

entgegensetzenVerb
ein Hindernis gegen etwas/jemanden aufstellen

entgegentretenVerb
in bestimmter Weise gegenübertreten

opponierenVerb
intransitiv: einen gegensätzlichen Standpunkt einnehmen

querlegenVerb
reflexiv; umgangssprachlich: sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen; für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen; sich einer Unternehmung nicht anschließen, sich an etwas nicht beteiligen

querstellenVerb
reflexiv; umgangssprachlich: sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen; für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen; sich einer Unternehmung nicht anschließen, sich an etwas nicht beteiligen

stemmenVerb
übertragen, sich gegen etwas stemmen: Widerstand leisten

wendenVerb
reflexiv: sich 'gegen' etwas/jemanden wenden: sich einer Sache widersetzen, jemandem widersprechen / entgegentreten

widersprechenVerb
auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten

adversitas [adversitatis] (3rd) F
noun

FeindseligkeitSubstantiv
Gefühl der Feindschaft

advocata [advocatae] (1st) F
noun

AnwältinSubstantiv
Fürsprecherin, Verfechterin

AnwältinSubstantiv
Juristin, die eine staatliche Zulassung hat, die sie zur Rechtsberatung und der Vertretung von Mandanten in Gerichtsverfahren berechtigt

FürsprecherinSubstantiv
weibliche Person, die sich für jemanden ausspricht/einsetzt

RechtsanwältinSubstantiv
staatlich geprüfte und zur Rechtsberatung zugelassene Juristin, die freiberuflich tätig ist und die ihre Auftraggeber bei Gericht sowie außergerichtlich vertritt

891011