Italiensk-Engelsk ordbok »

tesi betyder på engelska

ItalienskaEngelska
tesi noun
{f}

thesis [theses](proposition or statement supported by arguments)
noun
[UK: ˈθiːs.ɪs] [US: ˈθiːs.ɪs]
I have a thesis to write. = Ho una tesi da scrivere.

tesi magistrale noun

master's thesis(a thesis submitted for a master's degree)
noun

alestesia noun
{f}

allesthesianoun

anestesia generale noun
{f}

general anesthesia(type of anesthesia)
noun

anestesiologia noun

anesthesiology [anesthesiologies](science of administering anaesthetics)
noun
[UK: ˌæ.nəs.θi.zi.ˈɑː.lə.dʒi] [US: ˌæ.nəs.θi.zi.ˈɑː.lə.dʒi]

anestesiologico adjective

anesthesiological(relating to anesthesiology)
adjective

antitesi noun
{f}

antithesis [antitheses](proposition that is opposite to other proposition)
noun
[UK: æn.ˈtɪ.θə.sɪs] [US: æn.ˈtɪ.θə.səs]
Death is the antithesis of life. = La morte è l'antitesi della vita.

apocolocintesi noun
{f}

pumpkinification(the act of turning into a pumpkin)
noun

artrocentesi noun
{f}

arthrocentesisnoun

attesissimo adjective

long-awaited(having been awaited for a long time)
adjective

battesimale adjective

baptismal(relating to baptism)
adjective
[UK: bæp.ˈtɪz.məl] [US: bæp.ˈtɪz.məl]

battesimo noun
{m}

baptism [baptisms](Christian sacrament)
noun
[UK: ˈbæpt.ˌɪ.zəm] [US: ˈbæp.ˌtɪ.zəm]
His baptism's today. = Il suo battesimo è oggi.

battesimo del fuoco noun
{m}

baptism of fire(the first experience of a severe ordeal)
noun
[UK: ˈbæpt.ˌɪ.zəm əv ˈfaɪə(r)] [US: ˈbæp.ˌtɪ.zəm əv ˈfaɪər]

bioprotesi noun
{f}

bioprosthesisnoun

biosintesi noun

biosynthesis [biosyntheses](synthesis of organic compounds)
noun
[UK: ˌbaɪəʊ.ˈsɪn.θɪ.sɪs] [US: ˌbaɪo.ʊ.ˈsɪn.θɪ.sɪs]

cartesianesimo noun
{m}

Cartesianism(The philosophy of René Descartes)
noun
[UK: kɑːˈtiːzjənɪz(ə)m ] [US: kɑrˈtiʒənɪz(ə)m ]

cartesiano adjective

Cartesian(of or pertaining to Descartes)
adjective
[UK: kɑː.ˈtiːz.jən] [US: kɑːr.ˈtiː.ʒən]

Cartesio proper noun
{m}

Descartes(French philosopher and mathematician)
proper noun
[UK: deˈk.ɑːt] [US: deˈk.ɑːrt]
Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples. = Aristotele e Cartesio sono gli unici filosofi più intelligenti di tutti i loro discepoli.

centesima noun
{f}

hundredth(person or thing in the hundredth position)
noun
[UK: ˈhʌn.drədθ] [US: ˈhʌn.drədθ]

centesimale adjective

centesimal(divided into a hundred parts)
adjective
[UK: sen.ˈte.sɪ.məl] [US: sen.ˈte.sə.məl]

centesimo adjective

hundredth(ordinal of 100, see also: 100th)
adjective
[UK: ˈhʌn.drədθ] [US: ˈhʌn.drədθ]
He died a few days before his hundredth birthday. = È morto pochi giorni prima del suo centesimo compleanno.

centesimo noun
{m}

cent [cents](subunit of currency in US and elsewhere)
noun
[UK: sent] [US: ˈsent]
I don't have a cent. = Non ho un centesimo.

hundredth(person or thing in the hundredth position)
noun
[UK: ˈhʌn.drədθ] [US: ˈhʌn.drədθ]
He died a few days before his hundredth birthday. = È morto pochi giorni prima del suo centesimo compleanno.

cinquantasettesimo adjective

fifty-seventh(ordinal number)
adjective
[UK: ˈfɪf.ti ˈsevnθ] [US: ˈfɪf.ti ˈse.vənθ]

cinquantesima adjective
{f}

fiftieth(the ordinal form of the number fifty)
adjective
[UK: ˈfɪf.tɪəθ] [US: ˈfɪf.tiəθ]

cinquantesimo noun

fiftieth(the person or thing in the fiftieth position)
noun
[UK: ˈfɪf.tɪəθ] [US: ˈfɪf.tiəθ]

cinquantesimo adjective
{m}

fiftieth(the ordinal form of the number fifty)
adjective
[UK: ˈfɪf.tɪəθ] [US: ˈfɪf.tiəθ]

cinquantottesimo adjective

fifty-eighth(ordinal number)
adjective
[UK: ˈfɪf.ti eɪtθ] [US: ˈfɪf.ti ˈeɪtθ]

cinquecentesimo adjective

five-hundredth(the ordinal form of the number five hundred)
adjective

cinquecentesimo noun
{m}

five-hundredth(the person or thing in the five-hundredth position)
noun

cortesia noun
{f}

courtesy [courtesies](polite behavior)
noun
[UK: ˈkɜː.tə.si] [US: ˈkɝː.tə.si]
He lacks courtesy. = Manca di cortesia.

kindness [kindnesses](being kind)
noun
[UK: ˈkaɪnd.nəs] [US: ˈkaɪnd.nəs]
I'll never forget your kindness. = Non dimenticherò mai la tua cortesia.

politeness(act of being polite)
noun
[UK: pə.ˈlaɪt.nəs] [US: pə.ˈlaɪt.nəs]
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness. = Ciò è per via della differenza tra la cortesia giapponese e la cortesia americana.

Ctesifonte proper noun

Ctesiphon(ancient ruined city)
proper noun

di cortesia adjective
{f}

courtesy(given or done as a polite gesture)
adjective
[UK: ˈkɜː.tə.si] [US: ˈkɝː.tə.si]

diatesi noun
{f}

predisposition [predispositions](the state of being predisposed)
noun
[UK: ˌpriː.dɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌpri.ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]

voice [voices](grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs)
noun
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]

diciassettesima noun
{f}

seventeenthnoun
[UK: ˌsevn.ˈtiːnθ] [US: ˈse.vən.ˈtiːnθ]

diciassettesima adjective
{f}

seventeenth(ordinal number, see also: 17th)
adjective
[UK: ˌsevn.ˈtiːnθ] [US: ˈse.vən.ˈtiːnθ]

diciassettesimo adjective

seventeenth(ordinal number, see also: 17th)
adjective
[UK: ˌsevn.ˈtiːnθ] [US: ˈse.vən.ˈtiːnθ]
Yesterday was my seventeenth birthday. = Ieri era il mio diciassettesimo compleanno.

12

Sökhistorik