Engelsk-Italiensk ordbok »

voice betyder på italienska

EngelskaItalienska
voice [voices] (grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs)
noun
[UK: vɔɪs]
[US: ˌvɔɪs]

diatesinoun
{f}

genere del verbonoun
{m}

voice [voices] (sound uttered by the mouth)
noun
[UK: vɔɪs]
[US: ˌvɔɪs]

vocenoun
{f}
What a voice! = Che voce!

voice actor (an actor who provides voices for animations, dubbed films)
noun
[UK: vɔɪs ˈæk.tə(r)]
[US: ˌvɔɪs ˈæk.tər]

doppiatorenoun
{m}

doppiatricenoun
{f}

voiced (sounded with vibration of the vocal cords)
adjective
[UK: vɔɪst]
[US: ˌvɔɪst]

sonoroadjective

voiceless (phonetics, of a consonant: spoken without vibration of the vocal cords)
adjective
[UK: ˈvɔɪ.sləs]
[US: ˌvɔɪ.sləs]

sordoadjective

voicemail (system)
noun
[UK: ˌvɔɪ.ˌsmel]
[US: ˌvɔɪ.ˌsmel]

messaggeria vocalenoun
{f}

voicemailnoun
{m}

active voice (the form in which the subject of a verb carries out some action)
noun
[UK: ˈæk.tɪv vɔɪs]
[US: ˈæk.tɪv ˌvɔɪs]

attivonoun
{m}

forma attivanoun
{f}

cockpit voice recorder (part of a flight recorder)
noun

registratore di volonoun
{m}

devoice [devoiced, devoicing, devoices] (to pronounce a sound with little vibration of the vocal cords)
verb
[UK: ˌdiː.ˈvɔɪs]
[US: ˌdiː.ˈvɔɪs]

desonorizzareverb

devocalizzareverb

invoice [invoices] (bill)
noun
[UK: ˈɪnvɔɪs]
[US: ˈɪn.vɒjs]

fatturanoun
{f}

invoice [invoiced, invoicing, invoices] (to bill)
verb
[UK: ˈɪnvɔɪs]
[US: ˈɪn.vɒjs]

fatturareverb

passive voice (grammatical term)
noun
[UK: ˈpæ.sɪv vɔɪs]
[US: ˈpæ.sɪv ˌvɔɪs]

forma passivanoun
{f}

passivonoun
{m}