Italiensk-Engelsk ordbok »

sto betyder på engelska

ItalienskaEngelska
stoppare verb

block [blocked, blocking, blocks](to impede opponent)
verb
[UK: ˈblɒk] [US: ˈblɑːk]

break [broke, broken, breaking, breaks](transitive: to cause to stop functioning)
verb
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]

stoppia noun
{f}

stubble(short stalks left in a field after harvest)
noun
[UK: ˈstʌb.l̩] [US: ˈstʌb.l̩]

stoppino noun
{m}

taper [tapers](slender wax candle)
noun
[UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər]

wick [wicks](the porous cord that draws up liquid fuel for burning)
noun
[UK: wɪk] [US: ˈwɪk]

storace americano noun

American sweetgum(deciduous tree)
noun
[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən]

storcere verb

tweak [tweaked, tweaking, tweaks](to pinch and pull with a sudden jerk and twist; to twitch)
verb
[UK: twiːk] [US: ˈtwiːk]

wrench [wrenched, wrenching, wrenches](to pull or twist)
verb
[UK: rentʃ] [US: ˈrentʃ]

stordimento noun
{m}

dizziness(state of being dizzy)
noun
[UK: ˈdɪ.zɪ.nəs] [US: ˈdɪ.zi.nəs]
My dizziness still hasn't gone away. = Non mi è ancora passato lo stordimento.

faintness(property of being faint)
noun
[UK: ˈfeɪnt.nəs] [US: ˈfeɪnt.nəs]

stordire verb

daze [dazed, dazing, dazes](to stun or stupefy)
verb
[UK: deɪz] [US: ˈdeɪz]
John seemed dazed. = John sembrava stordito.

stun [stunned, stunning, stuns](to incapacitate)
verb
[UK: stʌn] [US: ˈstən]

stordito adjective

groggy [groggier, groggiest](Slowed or weakened, as by drink, sleepiness, etc.)
adjective
[UK: ˈɡrɒ.ɡi] [US: ˈɡrɑː.ɡi]
John is groggy. = John è stordito.

storia noun

relationship [relationships](romantic or sexual involvement)
noun
[UK: rɪ.ˈleɪʃn.ʃɪp] [US: ri.ˈleɪ.ʃən.ˌʃɪp]
We remained friends even after the relationship was over. = Siamo rimasti amici anche a storia finita.

storia noun
{f}

background [backgrounds](relevant information)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

history [histories](aggregate of past events)
noun
[UK: ˈhɪ.str̩i] [US: hɪ.str̩i]
I hate history. = Odio la storia.

love affair(adulterous relationship)
noun
[UK: ˈlʌv ə.ˈfeə(r)] [US: ˈlʌv ə.ˈfer]

story [stories](account of events)
noun
[UK: ˈstɔː.ri] [US: ˈstɔː.ri]
What's the story? = Qual è la storia?

tale [tales](type of story)
noun
[UK: teɪl] [US: ˈteɪl]
That's an old tale. = È una vecchia storia.

storia antica noun
{f}

ancient history(period of history)
noun

storia d'amore noun

romance [romances](intimate relationship, love affair)
noun
[UK: rəʊ.ˈmæns] [US: roʊ.ˈmæns]

storia d'amore noun
{f}

love story(a story about love)
noun
[UK: ˈlʌv ˈstɔː.ri] [US: ˈlʌv ˈstɔː.ri]

storia dell'arte noun
{f}

art history(study of the history of the visual arts)
noun
[UK: ɑːt ˈhɪ.str̩i] [US: ˈɑːrt hɪ.str̩i]

storica adjective

historic(having significance in history)
adjective
[UK: hɪ.ˈstɒ.rɪk] [US: ˌhɪ.ˈstɔː.rɪk]
This is a historic city. = Questa è una città storica.

storica noun
{f}

historian [historians](writer of history)
noun
[UK: hɪ.ˈstɔː.rɪən] [US: ˌhɪ.ˈstɔː.riən]

storica dell'arte noun
{f}

art historian(an expert in art history)
noun
[UK: ɑːt hɪ.ˈstɔː.rɪən] [US: ˈɑːrt ˌhɪ.ˈstɔː.riən]

storicamente adverb

historically(in a historic manner)
adverb
[UK: hɪ.ˈstɒ.rɪk.l̩i] [US: ˌhɪ.ˈstɔː.rɪk.ə.li]

storicismo noun

historicism(theory that relates events to historical context)
noun
[UK: hɪsˈtɒrɪkɪz(ə)m ] [US: hɪˈstɔrɪkɪz(ə)m ]

storicizzare verb

historicizeverb

storicizzazione noun
{f}

historicalization(the framing of something in an historical perspective)
noun

storico adjective

historic(having significance in history)
adjective
[UK: hɪ.ˈstɒ.rɪk] [US: ˌhɪ.ˈstɔː.rɪk]
Today is a historic day. = Oggi è un giorno storico.

historical(pertaining to history)
adjective
[UK: hɪ.ˈstɒ.rɪk.l̩] [US: ˌhɪ.ˈstɔː.rɪk.l̩]
This is a historical moment. = Questo è un momento storico.

storico noun
{m}

historian [historians](writer of history)
noun
[UK: hɪ.ˈstɔː.rɪən] [US: ˌhɪ.ˈstɔː.riən]
He's a historian. = È uno storico.

storico dell'arte noun
{m}

art historian(an expert in art history)
noun
[UK: ɑːt hɪ.ˈstɔː.rɪən] [US: ˈɑːrt ˌhɪ.ˈstɔː.riən]

storico e grammaticale adjective

historico-grammatical(pertaining to, using or based on a textual analysis technique that examines historical meanings of words)
adjective

storico-grammaticale adjective

historico-grammatical(pertaining to, using or based on a textual analysis technique that examines historical meanings of words)
adjective

storicoartistico adjective

art-historicaladjective

storicoculturale adjective

historico-culturaladjective

storie noun
{f-Pl}

palaver [palavers](unnecessary talk, chatter)
noun
[UK: pə.ˈlɑː.və(r)] [US: pə.ˈlɑː.vər]

storiella noun
{f}

tale [tales](type of story)
noun
[UK: teɪl] [US: ˈteɪl]

123