sacco, tasca, sacchetto, cartoccio, astuccio betyder på engelska
Automatisk översättning:
sack, pocket, pouch, carton, carton| Italienska | Engelska |
|---|---|
| sacco noun {m} | bag [bags](flexible container) booty(plunder) plunder(instance of plundering) sack [sacks](bag for commodities or items) sackful [sacksful](the amount a sack would contain) |
| tasca noun {f} | pastry bag(bag used to pipe cakes with icing) pocket [pockets](bag stitched to an item of clothing) |
| sacchetto noun | teabag(sachet of tea) |
| sacchetto noun {m} | bag [bags](paper (or plastic) container given or sold to shoppers) pouch [pouches](small bag) |
| astuccio noun {m} | pencil case(object purposed to contain stationery) |
| un sacco noun | load [loads](a large number or amount) |
| in tasca preposition | in the bag(certain or extremely likely to occur) |
| sacco di pulci noun {m} | flea bag((slang) dog) |
| sacco di merda noun | flop [flops](poned package of dung) |
| sacco di letame noun | flop [flops](poned package of dung) |
| sacco a pelo noun {m} | bedroll(roll of bedding) |
| sacco da boxe noun {m} | punching bag(tough bag punched or kicked when practising sports such as boxing or martial arts) |
| sacco di plastica noun {m} | carrier bag(thin bag) |
| sacco a pelo noun {m} | sleeping bag(padded or insulated bag) |
| tasca da pasticciere noun {f} | pastry bag(bag used to pipe cakes with icing) |
| un sacco di noun {m-S} | piles(informal: a large amount) |
| sacchetto di plastica noun {m} | plastic bag(type of packaging) |
| pranzo al sacco noun {m} | packed lunch(picnic meal) |
| cul di sacco noun {m} | dead end(street or path that goes nowhere) |
| vuotare il sacco verb | spill the teaverb |
| sacchetto di sabbia noun {m} | sandbag [sandbags](a bag filled with sand) |
| svuota il sacco verb | spill the teaverb |
| orologio da tasca noun {m} | pocket watch(watch) watch [watches](portable or wearable timepiece) |
| astuccio da bagno noun {m} | washbag(toiletries bag) |
| sacchetto per la spesa noun {m} | shopping bag(strong bag for carrying purchases) |
| con le mani nel sacco adjective | red-handed(in the act of wrongdoing) |
| con le pive nel sacco adjective | emptyhanded(having given or received nothing) |
| cogliere con le mani nel sacco verb | catch red-handed(capture someone in the act of committing a crime) |
| non dire gatto se non ce l'hai nel sacco phrase | don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
