Italiensk-Engelsk ordbok »

lotta betyder på engelska

ItalienskaEngelska
lotta noun
{f}

battle [battles](struggle; a contest; as, the battle of life)
noun
[UK: ˈbæt.l̩] [US: ˈbæt.l̩]

brawl [brawls](disorderly argument or fight)
noun
[UK: brɔːl] [US: ˈbrɒl]

fight [fights](occasion of fighting)
noun
[UK: faɪt] [US: ˈfaɪt]
Fight or die. = Lotta o muori.

grapple(a close hand-to-hand struggle)
noun
[UK: ˈɡræp.l̩] [US: ˈɡræp.l̩]

struggle(strife, effort)
noun
[UK: ˈstrʌɡ.l̩] [US: ˈstrʌɡ.l̩]
It's been a struggle. = È stata una lotta.

wrestling(sport)
noun
[UK: ˈres.l̩.ɪŋ] [US: ˈres.l̩.ɪŋ]
I like pro wrestling. = Mi piace la lotta professionista.

lotta di classe noun
{f}

class struggle(struggle between classes)
noun
[UK: klɑːs ˈstrʌɡ.l̩] [US: ˈklæs ˈstrʌɡ.l̩]

lotta di palle di neve noun

snowball fight(play fight)
noun

lotta libera noun
{f}

wrestling(sport)
noun
[UK: ˈres.l̩.ɪŋ] [US: ˈres.l̩.ɪŋ]

lottare verb

brawl [brawled, brawling, brawls](to engage in a brawl, see also: fight; quarrel)
verb
[UK: brɔːl] [US: ˈbrɒl]

fight [fought, fought, fighting, fights]((intransitive) to contend in physical conflict)
verb
[UK: faɪt] [US: ˈfaɪt]
I hate it when they fight. = Odio quando lottano.

strive(to struggle in opposition)
verb
[UK: straɪv] [US: ˈstraɪv]

struggle [struggled, struggling, struggles](to strive, to labour in difficulty, to fight)
verb
[UK: ˈstrʌɡ.l̩] [US: ˈstrʌɡ.l̩]
Life is struggle. = Vivere è lottare.

vie [vied, vying, vies](to rival; to struggle for superiority; to compete)
verb
[UK: vaɪ] [US: ˈvaɪ]

lottare contro verb

fight [fought, fought, fighting, fights](to counteract)
verb
[UK: faɪt] [US: ˈfaɪt]

lottatore noun
{m}

fighter [fighters](person who fights)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪ.tər]
He's a fighter. = È un lottatore.

wrestler [wrestlers](person who wrestles)
noun
[UK: ˈre.slə(r)] [US: ˈre.sə.lər]
John is a good wrestler. = John è un buon lottatore.

calotta noun

crown [crowns](top of a hat)
noun
[UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn]

calotta noun
{f}

canopy [canopies](transparent cockpit cover)
noun
[UK: ˈkæ.nə.pi] [US: ˈkæ.nə.pi]

calotta cranica noun
{m}

crown [crowns](topmost part of the head)
noun
[UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn]

calotta polare noun

polar cap(high-latitude region covered by ice)
noun

carlotta noun
{f}

charlotte(dessert consisting of sponge cake filled with fruit, and cream or custard)
noun
[UK: ˈʃɑː.lət] [US: ˈʃɑːr.lət]

Carlotta proper noun
{f}

Charlotte(female given name)
proper noun
[UK: ˈʃɑː.lət] [US: ˈʃɑːr.lət]

complottardo noun
{f}

conspirator [conspirators](person who is part of a conspiracy)
noun
[UK: kən.ˈspɪ.rə.tə(r)] [US: kən.ˈspɪ.rə.tər]

complottare verb

concoct [concocted, concocting, concocts](to contrive something using skill or ingenuity)
verb
[UK: kənˈkɒkt] [US: kənˈk.ɑːkt]

contrive [contrived, contriving, contrives](To form by an exercise of ingenuity; to devise; to plan; to scheme; to plot)
verb
[UK: kən.ˈtraɪv] [US: kən.ˈtraɪv]

hatch [hatched, hatching, hatches](to devise)
verb
[UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ]

plot [plotted, plotting, plots](transitive: to conceive)
verb
[UK: plɒt] [US: ˈplɑːt]
He was the brains behind the plot. = Era la mente dietro il complotto.

epiglottale adjective

epiglottal(pertaining to the epiglottis)
adjective
[UK: ˈepɪɡlˌɒtəl] [US: ˈepɪɡlˌɑːɾəl]

flotta noun

fleet [fleets](group of vessels or vehicles)
noun
[UK: fliːt] [US: ˈfliːt]

flotta noun
{f}

navy [navy](sea force)
noun
[UK: ˈneɪ.vi] [US: ˈneɪ.vi]

poliglotta noun
{m} {f}

polyglot [polyglots](one who has mastered (especially when able to speak) several languages)
noun
[UK: ˈpɒ.lɪ.ɡlɒt] [US: ˈpɑː.liɡlat]
I'm a polyglot. = Sono un poliglotta.

poliglotta adjective
{m} {f}

polyglot(of a person: speaking, or versed in, many languages, see also: multilingual)
adjective
[UK: ˈpɒ.lɪ.ɡlɒt] [US: ˈpɑː.liɡlat]
I'm a polyglot. = Sono un poliglotta.

sballottare verb

bob [bobbed, bobbing, bobs](move (something) as though it were bobbing in water)
verb
[UK: bɒb] [US: ˈbɑːb]

jolt [jolted, jolting, jolts](to push or shake)
verb
[UK: dʒəʊlt] [US: dʒoʊlt]

île flottante noun
{f}

floating island(a dessert)
noun