Italienska | Engelska |
---|---|
la miglior difesa è l'attacco phrase | attack is the best form of defence(attacking the opposition first is better than waiting) |
la minore noun {m} | A-minor(minor key with A as its tonic) |
la Monna Lisa proper noun {f} | Mona Lisa(painting by Leonardo da Vinci) |
la morte noun | death [deaths](Tarot) |
la natura chiama phrase | nature calls(the speaker feels a need to urinate or defecate) |
la nostra pronoun {f} | ours(that which belongs to us) ourselves(reflexive: us) |
la notte adverb | at night(during the night) |
la notte è giovane phrase | the night is young(it's not very late) |
la notte porta consiglio verb | sleep on(to postpone a decision at least overnight) |
La palla avvelenata proper noun {f} | spud(child game) |
la parola è d'argento phrase | speech is silver, silence is golden(proverb) |
La Paz proper noun {f} | La Paz(capital city of Bolivia) |
la pazienza è la virtù dei forti phrase | good things come to those who wait(patience is a virtue) patience is a virtue(it is better to be patient than impatient) |
la pazienza è una virtù provata phrase | good things come to those who wait(patience is a virtue) |
la penna ferisce più della spada phrase | the pen is mightier than the sword(more power can achieved writing than fighting) |
la pratica rende esperti; sbagliando s'impara phrase | practice makes perfect(if one practices an activity enough, one will eventually master it) |
la prescelta noun {f} | the one(person destined to save the universe or world, also called the Chosen One) |
la professione più antica del mondo noun {f} | world's oldest profession(euphemism for prostitution) |
la prossima noun {f} | next(the one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense)) |
la prossima volta noun | next time(on the following occasion) |
la prudenza non è mai troppa phrase | better safe than sorry(it is preferable to be cautious) |
la quale determiner {f} | which((relative) designating the one(s) mentioned) |
la ragione sta dalla parte dei forti phrase | might makes right(morality cannot question the powerful) |
la ruota della fortuna proper noun {f} | wheel of Fortune(Tarot card) |
La Ruota Della Fortuna proper noun {f} | Wheel of Fortune(television game show) |
La Signora noun {f} | ladyship(Term of respect) |
la speranza è l'ultima a morire phrase | hope springs eternal(the feeling of hopefulness endlessly renews itself) |
La Spezia proper noun {f} | La Spezia(province in Liguria, Italy) |
la storia si ripete phrase | history repeats itself(Translations) |
la strada per l'inferno è lastricata di buone intenzioni phrase | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
la sua pronoun {f-S} | hers(that which belongs to her) |
la sua f sing determiner | her(belonging to) |
la terza volta è quella buona phrase | third time's a charmphrase |
la torre noun | tower [towers](Tarot card) |
la troppa curiosità spinge l'uccello nella rete phrase | curiosity killed the cat(undue curiosity is dangerous) |
la tua pronoun {f-S} | thine(possessive pronoun) |
La Valletta proper noun {f} | Valletta(capital of Malta) |
la vendetta è un piatto che va servito freddo phrase | revenge is a dish best served cold(revenge is best or most satisfying when delayed) |