Italiensk-Engelsk ordbok »

fon betyder på engelska

ItalienskaEngelska
fondere verb

thaw [thawed, thawing, thaws](to cause frozen things to melt, soften, or dissolve)
verb
[UK: θɔː] [US: ˈθɒ]

fonderia noun
{f}

foundry [foundries](facility that melts metals)
noun
[UK: ˈfaʊn.dri] [US: ˈfaʊn.dri]

smelter [smelters](place where smelting is done)
noun
[UK: ˈsmel.tə(r)] [US: ˈsmel.tər]

fondersi verb

fuse [fused, fusing, fuses](intransitive: to melt together)
verb
[UK: fjuːz] [US: ˈfjuːz]

merge [merged, merging, merges]((transitive) to combine into a whole)
verb
[UK: mɜːdʒ] [US: ˈmɝːdʒ]

thaw [thawed, thawing, thaws](to melt, dissolve, or become fluid)
verb
[UK: θɔː] [US: ˈθɒ]

fondi noun
{Pl}

chest [chests](treasury)
noun
[UK: tʃest] [US: ˈtʃest]

fondi di caffè noun
{m-Pl}

coffee grounds(sediment)
noun

fondibile adjective

fusible(able to be fused)
adjective
[UK: ˈfjuː.zə.bəl] [US: ˈfjuː.zə.bəl]

fondina noun
{f}

holster [holsters](case for carrying a gun)
noun
[UK: ˈhəʊl.stə(r)] [US: ˈhoʊl.stə(r)]

fonditore noun
{m}

founder [founders](worker in charge of the blast furnace and smelting)
noun
[UK: ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈfaʊn.dər]

fondo noun

bottom [bottoms](lowest part)
noun
[UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm]
I hit rock bottom. = Toccai il fondo.

fondo noun
{m}

back [backs](that which is farthest away from the front)
noun
[UK: ˈbæk] [US: ˈbæk]

fund [funds](sum or source of money)
noun
[UK: fʌnd] [US: ˈfənd]
John is a hedge fund manager. = John è un manager di fondi speculativi.

ground [grounds](bottom of a body of water)
noun
[UK: ɡraʊnd] [US: ˈɡraʊnd]

runway [runways](stream bed)
noun
[UK: ˈrʌn.weɪ] [US: ˈrʌˌn.we]

seat [seats](part of clothing)
noun
[UK: siːt] [US: ˈsiːt]

fondo d'investimento noun
{m}

investment fund(type of fund)
noun

fondo del barile noun
{m}

rock bottom(the very lowest possible level)
noun

fondo di caffè noun
{m}

coffee grounds(sediment)
noun

fondo di carciofo noun

artichoke bottom(edible fleshy receptacle at the bottom of an artichoke flower, see also: artichoke heart)
noun

Fondo monetario internazionale proper noun
{m}

International Monetary Fundproper noun
[UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl ˈmʌ.nɪ.tri fʌnd] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈmɑː.nə.ˌte.ri ˈfənd]

fondo nero noun
{m}

slush fund(money stored for illegal or dishonest purposes)
noun
[UK: ˈslʌʃ.ˈfʌnd] [US: ˈslʌʃ.ˈfʌnd]

fondo pensione noun
{m}

pension fund(pool of assets)
noun

fondoschiena noun
{m}

buttock [buttocks](each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body)
noun
[UK: ˈbʌt.ək] [US: ˈbʌt.ək]

fonduta noun
{f}

fondue(dish)
noun
[UK: ˈfɒn.djuː] [US: fanˈdjuː]
John wants chocolate fondue. = John vuole della fonduta di cioccolato.

fonema noun
{m}

phoneme [phonemes](indivisible unit of sound)
noun
[UK: ˈfəʊ.niːm] [US: ˈfoʊ.niːm]

fonematicamente adverb

phonemically(in terms of phonemes)
adverb
[UK: fəʊ.ˈniː.mɪk.l̩i] [US: fə.ˈniː.mɪk.l̩i]

fonematico adjective

phonemic(relating to phonemes)
adjective
[UK: fəʊ.ˈniː.mɪk] [US: fə.ˈniː.mɪk]

fonemico adjective

phonemic(relating to phonemes)
adjective
[UK: fəʊ.ˈniː.mɪk] [US: fə.ˈniː.mɪk]

fonendoscopio noun
{m}

phonendoscope [phonendoscopes](a form of stethoscope used in auscultation)
noun
[UK: fˈəʊnəndˌɒskəʊp] [US: fˈoʊnəndˌɑːskoʊp]

fonetica noun
{f}

phonetics(study of speech sounds and their representation by written symbols)
noun
[UK: fə.ˈne.tɪks] [US: fə.ˈne.tɪks]
Grammar and phonetics are my favorite part of learning a new language. = La grammatica e la fonetica sono la parte che preferisco dell'apprendimento di una nuova lingua.

foneticamente adverb

phonetically(in the way it sounds)
adverb
[UK: fə.ˈne.tɪk.l̩i] [US: fə.ˈne.tɪk.l̩i]
A text in Esperanto is written phonetically using an alphabet of 28 letters. = Un testo in esperanto è scritto foneticamente usando un alfabeto di 28 lettere.

fonetico adjective

phonetic(relating to sounds of spoken language)
adjective
[UK: fə.ˈne.tɪk] [US: fə.ˈne.tɪk]
Esperanto is a completely phonetic language. = L'esperanto è una lingua completamente fonetica.

fonetista noun
{m} {f}

phonetician [phoneticians](person who specializes in phonetics)
noun
[UK: ˌfəʊ.nɪ.ˈtɪʃ.n̩] [US: ˌfoʊ.nə.ˈtɪʃ.n̩]

fonico adjective

phonicadjective
[UK: ˈfɒ.nɪk] [US: ˈfɑː.nɪk]

fono noun
{m}

phone [phones](speech segment)
noun
[UK: fəʊn] [US: ˈfoʊn]

fono- adjective

phono-(relating to sound)
adjective

fonocardiografo noun
{m}

phonocardiograph(device that records and displaus the sounds made by the heart)
noun

fonocardiogramma noun
{m}

phonocardiogram [phonocardiograms](image produced by a phonocardiograph)
noun
[UK: fˈɒnəkˌɑːdɪˌəʊɡram] [US: fˈɑːnəkˌɑːrdɪˌoʊɡræm]

123