Engelsk-Italiensk ordbok »

phone betyder på italienska

EngelskaItalienska
phone [phones] (speech segment)
noun
[UK: fəʊn]
[US: ˈfoʊn]

fononoun
{m}

phone [phoned, phoning, phones] (to call (someone) on the telephone)
verb
[UK: fəʊn]
[US: ˈfoʊn]

telefonareverb

phone sex (erotic or sexual telephone conversation between two or more people)
noun
[UK: fəʊn seks]
[US: ˈfoʊn ˈseks]

sesso telefoniconoun
{m}

phoneme [phonemes] (indivisible unit of sound)
noun
[UK: ˈfəʊ.niːm]
[US: ˈfoʊ.niːm]

fonemanoun
{m}

phonemic (relating to phonemes)
adjective
[UK: fəʊ.ˈniː.mɪk]
[US: fə.ˈniː.mɪk]

fonematicoadjective

fonemicoadjective

phonemically (in terms of phonemes)
adverb
[UK: fəʊ.ˈniː.mɪk.l̩i]
[US: fə.ˈniː.mɪk.l̩i]

fonematicamenteadverb

phonendoscope [phonendoscopes] (a form of stethoscope used in auscultation)
noun
[UK: fˈəʊnəndˌɒskəʊp]
[US: fˈoʊnəndˌɑːskoʊp]

fonendoscopionoun
{m}

phonetic (relating to sounds of spoken language)
adjective
[UK: fə.ˈne.tɪk]
[US: fə.ˈne.tɪk]

foneticoadjectiveEsperanto is a completely phonetic language. = L'esperanto è una lingua completamente fonetica.

phonetic alphabet noun

alfabeto foneticonoun

alfabeto telefoniconoun
{m}

phonetically (in the way it sounds)
adverb
[UK: fə.ˈne.tɪk.l̩i]
[US: fə.ˈne.tɪk.l̩i]

foneticamenteadverbA text in Esperanto is written phonetically using an alphabet of 28 letters. = Un testo in esperanto è scritto foneticamente usando un alfabeto di 28 lettere.

phonetician [phoneticians] (person who specializes in phonetics)
noun
[UK: ˌfəʊ.nɪ.ˈtɪʃ.n̩]
[US: ˌfoʊ.nə.ˈtɪʃ.n̩]

fonetistanoun
{m} {f}

phonetics (study of speech sounds and their representation by written symbols)
noun
[UK: fə.ˈne.tɪks]
[US: fə.ˈne.tɪks]

foneticanoun
{f}
Grammar and phonetics are my favorite part of learning a new language. = La grammatica e la fonetica sono la parte che preferisco dell'apprendimento di una nuova lingua.

-phone (type of sound)

-fono{m}

aerophone (musical instrument)
noun
[UK: ˈeə.rə.fəʊn]
[US: ˈe.rəˌfoʊn]

aerofononoun
{m}

allophone [allophones] (alternative pronunciation for a phoneme)
noun
[UK: ˈæ.lə.fəʊn]
[US: ˈæ.ləˌfoʊn]

allofononoun
{m}

variante combinatorianoun
{m}

anaphonesis noun

anafonesinoun

Anglophone (English-speaking)
adjective
[UK: ˈæŋ.ɡlə.fəʊn]
[US: ˈæŋ.ɡləfoʊn]

anglofonoadjective

Anglophone (one who speaks English)
noun
[UK: ˈæŋ.ɡlə.fəʊn]
[US: ˈæŋ.ɡləfoʊn]

anglofonanoun
{f}

anglofononoun
{m}

Banglaphone (Bengali-speaking)
adjective

banglafonoadjective

Banglaphone (one who speaks Bengali)
noun

banglafonanoun
{f}

banglafononoun
{m}

baritone saxophone (brass instrument)
noun

sassofono baritononoun

bigophone noun

bigofononoun
{m}

can I use your phone (can I use your phone?)
phrase

posso usare il tuo telefono?phrase

car phone noun

autotelefononoun
{m}

chordophone (chordophone, see also: stringed instrument)
noun
[UK: kˈɔːdəfˌəʊn]
[US: kˈɔːrdəfˌoʊn]

cordofononoun
{m}

earphone (sound device held near the ear)
noun
[UK: ˈɪə.fəʊn]
[US: ˈɪrˌfoʊn]

cuffianoun
{f}
Do you have earphones? = Hai delle cuffie?

earphones (small speakers worn over the ears)
noun
[UK: ˈɪə.fəʊnz]
[US: ˈɪrˌfoʊnz]

cuffienoun
{f}
Do you have earphones? = Hai delle cuffie?

epiphonema (exclamation or reflection used at the end of an argument)
noun

epifonemanoun
{m}

Francophone (French-speaking)
adjective
[UK: ˈfræŋk.ə.fəʊn]
[US: ˈfræŋk.əfoʊn]

francofonoadjectiveAre there francophones in Canada? = Ci sono francofoni in Canada?

Francophone (speaker of French)
noun
[UK: ˈfræŋk.ə.fəʊn]
[US: ˈfræŋk.əfoʊn]

francofonanoun
{f}

francofononoun
{m}
Are there francophones in Canada? = Ci sono francofoni in Canada?

gramophone (record player)
noun
[UK: ˈɡræ.mə.fəʊn]
[US: ˈɡræ.məfoʊn]

giradischinoun
{m}

grammofononoun
{m}

headphones (pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound)
noun
[UK: ˈhed.fəʊnz]
[US: ˈhedˌfoʊnz]

cuffienoun
{f}
Give me the headphones. = Dammi le cuffie.

Hispanophone (Spanish-speaking)
adjective

ispanofonoadjective
{m}

12