Italiensk-Engelsk ordbok »

capo betyder på engelska

ItalienskaEngelska
capodoglio noun
{m}

sperm whale [sperm whales](Physeter catodon)
noun
[UK: spɜːm weɪl] [US: ˈspɝːm ˈweɪl]

capodopera noun
{m}

masterpiece [masterpieces](piece of work that has been given much critical praise)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə.piːs] [US: ˈmæst.r̩.ˌpis]

capofabbricato noun

air-raid warden(person who defends a building during an air raid)
noun

capofamiglia noun
{m} {f}

head of household(household role)
noun

capolavoro noun
{m}

masterpiece [masterpieces](piece of work that has been given much critical praise)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə.piːs] [US: ˈmæst.r̩.ˌpis]
It'll be a masterpiece! = Sarà un capolavoro!

masterwork [masterworks](piece done to be ranked a master)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə.wɜːk] [US: ˈmæst.r̩.wɝːk]

pièce de résistance(masterpiece)
noun

capolinea noun

terminus [termini](end point of a transport system)
noun
[UK: ˈtɜː.mɪ.nəs] [US: ˈtɝː.mɪ.nəs]

capolino noun
{m}

flower head(cluster of florets)
noun

capomandamento noun
{m}

warrant officer(member of military)
noun
[UK: ˈwɒ.rənt ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈwɔː.rənt ˈɑːf.əs.ər]

caponare verb

cat [catted, catting, cats](raise anchor to cathead)
verb
[UK: kæt] [US: kæt]

caponata noun
{f}

caponata(Sicilian dish)
noun

Capone proper noun

Caponeproper noun
[UK: kə.ˈpəʊn] [US: kəˈpoʊn]

caponiera noun
{f}

caponier(fortification structure)
noun
[UK: ˌkæ.pə.ˈnɪə] [US: ˌkæ.pʌ.ˈniːər]

caporale noun
{m}

corporal [corporals](military rank)
noun
[UK: ˈkɔː.pə.rəl] [US: ˈkɔːr.pə.rəl]

caporalismo noun
{m}

bossiness(the characteristic of being bossy)
noun
[UK: ˈbɒ.si] [US: ˈbɒ.si]

caporedattore noun
{m}

editor in chief [editors in chief](highest ranking editor)
noun
[UK: ˈed.ɪt.ə(r) ɪn tʃiːf] [US: ˈed.ət.ər ɪn ˈtʃiːf]

caporedattrice noun
{f}

editor in chief [editors in chief](highest ranking editor)
noun
[UK: ˈed.ɪt.ə(r) ɪn tʃiːf] [US: ˈed.ət.ər ɪn ˈtʃiːf]

Caporetto proper noun
{f}

Kobarid(town in Slovenia)
proper noun

caposcala noun
{m}

caretaker [caretakers](one who takes care of a place or thing)
noun
[UK: ˈkeə.teɪkə(r)] [US: ˈker.ˌtekər]

landing [landings](a platform at the top of a flight of stairs)
noun
[UK: ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈlænd.ɪŋ]

caposquadra noun

foreman [foremen](leader of a work crew)
noun
[UK: ˈfɔː.mən] [US: ˈfɔːr.mən]

caposquadra noun
{m}

gaffer [gaffers](foreman)
noun
[UK: ˈɡæ.fə(r)] [US: ˈɡæ.fər]

caposquadriglia noun
{m}

flight lieutenant(rank in the RAF)
noun

capostazione noun
{m}

stationmaster [stationmasters](the person in charge of a railroad station)
noun
[UK: ˈsteɪʃn.mɑː.stə(r)] [US: ˈsteɪʃn.mæ.stər]

capostipite noun
{m}

archetype [archetypes](original model of which all other similar concepts, objects, or persons are merely copied, derivative, emulated, or patterned)
noun
[UK: ˈɑːk.i.taɪp] [US: ˈɑːrk.ə.ˌtaɪp]

capotasto noun

capotasto(device placed across the strings)
noun

capotribù noun
{m}

chieftain [chieftains](A leader of a clan or tribe)
noun
[UK: ˈtʃiːf.tən] [US: ˈtʃiːf.tən]

capovaccaio noun
{m}

Egyptian vulture(Neophron percnopterus)
noun
[UK: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩ ˈvʌl.tʃə(r)] [US: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩ ˈvʌl.tʃər]

capoverdiana noun
{f}

Cape Verdean(a person from Cape Verde or of Cape Verdean descent)
noun

capoverdiano noun

Cape Verdean(a person from Cape Verde or of Cape Verdean descent)
noun

capoverdiano adjective

Cape Verdean(of, from, or pertaining to Cape Verde, its people or their language)
adjective

capovoga noun

stroke [strokes](rower who is nearest to the stern of the boat, the movement of whose oar sets the rowing rhythm for the other rowers; position in the boat occupied by this rower)
noun
[UK: strəʊk] [US: stroʊk]

capovolgere verb

capsize [capsized, capsizing, capsizes]((transitive) to cause to overturn)
verb
[UK: kæp.ˈsaɪz] [US: ˈkæp.ˌsaɪz]
A boat capsized. = Una barca si capovolse.

flip [flipped, flipping, flips](to throw (as in to turn over))
verb
[UK: flɪp] [US: ˈflɪp]
So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down. = Sono successe tante cose. È come se il mondo intero si sia capovolto a testa in giù.

overturn [overturned, overturning, overturns](to turn over, capsize)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈtɜːn] [US: ˌoʊv.ə.ˈtɜːn]

reverse [reversed, reversing, reverses](to turn something inside out or upside down)
verb
[UK: rɪ.ˈvɜːs] [US: rɪ.ˈvɝːs]

turn over(to flip over)
verb
[UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩]

upset [upset, upsetting, upsets](tip, overturn)
verb
[UK: ˌʌp.ˈset] [US: əp.ˈset]

capovolgersi verb

capsize [capsized, capsizing, capsizes]((intransitive) to overturn)
verb
[UK: kæp.ˈsaɪz] [US: ˈkæp.ˌsaɪz]

123