Italian | English |
---|---|
scena noun {f} | act [acts](display of behaviour) scene [scenes](the location of an event that attracts attention) stage [stages](in theatre) venue [venues](place, especially the one where a given event is to happen) |
scena del crimine noun {f} | crime scene(location of a crime) |
scenario noun {m} | backdrop [backdrops](a decorated cloth hung at the back of a stage) landscape [landscapes](scenario) scenario [scenarios](outline or model of an expected or supposed sequence of events) scenerynoun |
applausi a scena aperta noun {m-Pl} | showstopper [showstoppers]((in theatrical production)) |
colpo di scena noun {m} | plot twist(change in the direction or expected outcome of the plot) twist [twists](unexpected turn in a story, tale, etc) |
controscena noun {f} | byplay [byplays](any action carried out onstage during a performance, apart from the main action) |
damascena noun {f} | Damascene(native or inhabitant of Damascus) |
messa in scena noun {f} | staging(theater: performance of a play) |
messinscena noun {f} | act [acts](display of behaviour) mise en scène(arrangement of props and actors on a stage or for film) staging(theater: performance of a play) |
messo in scena adjective | staged(intended for the performance stage) |
oggetto di scena noun {m} | prop [props](item placed on a stage to create a scene) |
oscena adjective {f} | rude [ruder, rudest](obscene, pornographic, offensive) |
retroscena noun {m} | ins and outs(the details or fine points) |
rubare la scena verb | steal the show(be the best performer) |
uscire di scena verb | go out(to become extinct, to expire) |