Italian | English |
---|---|
sì interjection | yeah(expressing joy) yesinterjection |
sì participle | yeah(yes) yes(word used to indicate agreement or acceptance) |
sì phrase | I do(traditional phrase said upon acceptance of marriage) |
sì noun {m} | yes [yeses](answer that shows agreement or acceptance) |
sì signore interjection | yessir(used to express assent, especially to a superior) |
altresì adverb | also(in addition; besides; as well; further; too) |
così interjection | you know(expression signifying a pause or hesitation) |
così preposition | like that(in that particular manner) |
così adverb | as follows(in the manner described hereafter) thus(in this way or manner) |
così come conjunction | let alone(as well as) |
così cosà adjective | comme ci comme ça(neither good nor bad) |
così così adjective | so-so(neither good nor bad) |
così così adverb | so-so(neither well nor poorly) |
così e così adjective | thus and so(in such a way) |
così in basso phrase | as above, so below(what happens on a higher level of reality also happens on lower levels) |
così sia phrase | so be it(indication of acceptance) |
così sia adverb | amen(so be it) |
così tanti adjective | so many(very numerous) |
così tanto adverb | so much(to a certain degree or extent) |
così è la vita phrase | such is life(used to express the acceptance of misfortune) |
credo di sì phrase | I think sophrase |
e così via phrase | and so forth(indicates that a list continues in a similar manner) |
essere obbligato di; You shall go to the ball! - Sì che andrai al ballo!; Citizens shall provide identity - I cittadini devono fornire identificazione or I cittadini sono obbligati a fornire identificazione verb | shall(indicating determination or obligation) |
invece sì participle | yes(word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement) |
non c'è la pentola così brutta che non si trova il suo coperchio phrase | every Jack has his Jillphrase |
penso di sì phrase | I think sophrase |
per così dire adverb | so to speak(in a manner of speaking) |
perché sì adverb | because(word used in place of an answer to "why") |
proprio così interjection | no kidding(response to obvious statement) |
signorsì phrase | aye aye, sir(nautical - I hear, understand and will comply) |
tassì noun {m} | taxi [taxis](vehicle) |
which can be emphasised using "sì che" or a similar adverbial construction; verb | shall(indicating determination or obligation) |