Italian-English dictionary »

corte meaning in English

ItalianEnglish
Corte proper noun

Corte(commune in Corsica)
proper noun
[UK: ˈkɔːt] [US: ˈkɔːrt]

corte noun
{f}

court [courts](residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary)
noun
[UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt]
The court judged the case. = La corte giudicò il caso.

courtyard [courtyards](unroofed walled area)
noun
[UK: ˈkɔː.tjɑːd] [US: ˈkɔːr.ˌtjɑːrd]

corte costituzionale noun
{m}

constitutional court(court dealing with constitutional law or issues)
noun
[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl kɔːt] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈkɔːrt]

Corte internazionale di giustizia proper noun
{m}

International Court of Justice(UN court)
proper noun

corte suprema noun

supreme court(court of law representing the highest legal authority within a jurisdiction)
noun
[UK: suː.ˈpriːm kɔːt] [US: sə.ˈpriːm ˈkɔːrt]

corte suprema di cassazione noun
{f}

court of cassation(the highest court of appeal)
noun

corteccia noun
{f}

bark [barks](exterior covering of a tree)
noun
[UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk]
Birch trees have white bark. = Le betulle hanno la corteccia bianca.

tan [tans](bark of tree)
noun
[UK: tæn] [US: ˈtæn]

corteccia cerebrale noun
{f}

cerebral cortex [cerebral cortices](layer of the brain)
noun
[UK: ˈse.rə.brəl ˈkɔː.teks] [US: ˈse.rə.brəl ˈkɔːr.teks]

corteccia prefrontale noun
{f}

prefrontal cortex(the anterior part of the frontal lobes of the brain)
noun

corteggiamento noun
{m}

courtship [courtships](act of wooing a person to enter into a romantic relationship or marriage)
noun
[UK: ˈkɔːt ʃɪp] [US: ˈkɔːr.ˌtʃɪp]

corteggiare verb

address [addressed, addressing, addresses](to make suit to as a lover)
verb
[UK: ə.ˈdres] [US: ˈæ.ˌdres]

court [courted, courting, courts](to attempt to win over)
verb
[UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt]
He courted her. = La corteggiò.

woo [wooed, wooing, woos](to endeavor to gain someone's affection)
verb
[UK: wuː] [US: ˈwuː]

corteggiatore noun
{m}

suitor [suitors](wooer)
noun
[UK: ˈsuː.tə(r)] [US: ˈsuː.tər]
She accepted him her suitor. = Lo accettò come suo corteggiatore.

wooer(someone who woos or courts)
noun
[UK: ˈwuːə(r)] [US: ˈwuːər]

corteggio noun
{m}

courtship [courtships](act of wooing a person to enter into a romantic relationship or marriage)
noun
[UK: ˈkɔːt ʃɪp] [US: ˈkɔːr.ˌtʃɪp]

corteo noun
{m}

procession [processions](act of progressing or proceeding)
noun
[UK: prə.ˈseʃ.n̩] [US: prə.ˈseʃ.n̩]

corteo di auto noun
{m}

motorcade(procession of cars)
noun
[UK: ˈməʊ.tək.eɪd] [US: ˈmoʊ.tək.eɪd]

corteo di automobili noun
{m}

motorcade(procession of cars)
noun
[UK: ˈməʊ.tək.eɪd] [US: ˈmoʊ.tək.eɪd]

cortese adjective

courteous(showing regard for others)
adjective
[UK: ˈkɜː.tɪəs] [US: ˈkɝː.tiəs]
John is courteous. = John è cortese.

polite(well-mannered)
adjective
[UK: pə.ˈlaɪt] [US: pə.ˈlaɪt]
I bowed politely. = Mi sono inchinato cortesemente.

cortesia noun
{f}

courtesy [courtesies](polite behavior)
noun
[UK: ˈkɜː.tə.si] [US: ˈkɝː.tə.si]
He lacks courtesy. = Manca di cortesia.

kindness [kindnesses](being kind)
noun
[UK: ˈkaɪnd.nəs] [US: ˈkaɪnd.nəs]
I'll never forget your kindness. = Non dimenticherò mai la tua cortesia.

politeness(act of being polite)
noun
[UK: pə.ˈlaɪt.nəs] [US: pə.ˈlaɪt.nəs]
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness. = Ciò è per via della differenza tra la cortesia giapponese e la cortesia americana.

amor cortese noun
{m}

courtly lovenoun

buffone di corte noun
{m}

court jester(person who amused a medieval court)
noun
[UK: kɔːt ˈdʒe.stə(r)] [US: ˈkɔːrt ˈdʒe.stər]

fool [fools](jester)
noun
[UK: fuːl] [US: ˈfuːl]

joker [jokers](person who makes jokes)
noun
[UK: ˈdʒəʊkə(r)] [US: ˈdʒoʊkə(r)]

di corte vedute adjective

insular(having an inward-looking manner)
adjective
[UK: ˈɪn.sjʊ.lə(r)] [US: ˈɪn.sə.lər]

di cortesia adjective
{f}

courtesy(given or done as a polite gesture)
adjective
[UK: ˈkɜː.tə.si] [US: ˈkɝː.tə.si]

fare la corte verb

court [courted, courting, courts](to attempt to win over)
verb
[UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt]

le bugie hanno le gambe corte phrase

a lie has no legs(you can't get away with a lie)
phrase
[UK: ə laɪ hæz nəʊ leɡz] [US: ə ˈlaɪ ˈhæz ˈnoʊ ˈleɡz]

malaccortezza noun
{f}

unwisdom [unwisdoms](lack of wisdom)
noun
[UK: ˈʌn.ˈwɪz.dəm] [US: ən.ˈwɪz.dəm]

mare di Cortez proper noun
{f}

Sea of Cortez(body of water)
proper noun

neocorteccia noun
{f}

neocortex(part of mammal brain)
noun

onde corte adjective
{f-Pl}

shortwave(of radio waves)
adjective
[UK: ˈʃɔː.ˈtweɪv] [US: ˈʃɔːr.ˈtweɪv]

scortecciare verb

bark [barked, barking, barks](to strip the bark from, to peel)
verb
[UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk]

scortese adjective
{m}

impolite(not polite)
adjective
[UK: ˌɪm.pə.ˈlaɪt] [US: ˌɪm.pə.ˌlaɪt]
You're impolite. = Lei è scortese.

12