Hungarian | Swedish |
---|---|
vonul ige | marschera [~de, ~t]◼◼◼verb tåga [~de, ~t]◼◼◻verb |
vonul (madár) ige | dra (draga) [drog, dragit, dragen draget dragna, pres. drar el. åld. drager, imper. dra el. åld. drag]◼◼◼verb |
vonulás főnév | flyttning [~en, ~ar]◼◼◼substantivElkezdődött a vándormadarak vonulása. = Flyttfåglarna har påbörjat sin flyttning. marsch [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
bevonul ige | invadera [~de, ~t]◼◼◼verb |
bevonulás főnév | intåg [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
díszfelvonulás főnév | parad [~en, ~er]◼◼◼substantiv kortege (cortege) [~n ; pl., ~r ]substantiv |
elvonul ige | defilera [~de, ~t]verb |
elvonult melléknév | avskild [-skilt, ~a]◼◼◼adjektiv |
elvonultság főnév | avskildhet [~en]◼◼◼substantiv |
elvonulás főnév | uttåg [~et; pl., ~]substantiv |
felvonul az őrség | |
felvonultat | |
felvonulás főnév | parad [~en, ~er]◼◼◼substantiv procession [~en, ~er]◼◼◼substantiv marsch [~en, ~er]◼◼◼substantiv demonstration [~en, ~er]◼◼◻substantiv tåg [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv demonstrationståg [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv uppmarsch [~en, ~er]substantiv |
félrevonul | |
hegyvonulat főnév | bergskedja [~n -kedjor]◼◼◼substantiv |
kivonul | |
kivonulás főnév | uttåg [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv exodus◼◼◻substantiv avtåg [~et]substantiv |
Lemming-vonulás főnév | lämmeltåg [~et; pl., ~]substantiv |
lovasfelvonulás főnév | kavalkad [~en, ~er]substantiv |
lárvavonulás (tractus larvarum) | |
mentőkivonulás főnév | brandkårsutryckning [~en, ~ar]substantiv |
tüntetők felvonulása főnév | demonstrationståg [~et; pl., ~]substantiv |
tűzoltó kivonulás főnév | brandkårsutryckning [~en, ~ar]substantiv |
tűzoltóság kivonulása főnév | brandkårsutryckning [~en, ~ar]substantiv |
visszavonul ige | retirera [~de, ~t]◼◼◼verb |
visszavonul |