Hungarian | Swedish |
---|---|
tervezet főnév | plan [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv projekt [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv schema [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
tervezett | planerad◼◼◼ beräknad [beräknat] inplanerad◼◻◻ planlagd◼◻◻ |
tervezett melléknév | tilltänkt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv |
alaposan megtervezett melléknév | inrutad [inrutat]adjektiv |
betervezett | inplanerad◼◼◼ schemalagd◼◼◼ |
eltervezett | planerad [planerat] |
előre tervezett | |
jól megtervezett melléknév | välplanerad [-planerat, ~e]◼◼◼adjektiv |
jól megtervezette melléknév | inrutad [inrutat]adjektiv |
költségvetés-tervezet főnév | budgetproposition [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
megtervezett | planerad◼◼◼ planlagd◼◻◻ |
megtervezett melléknév | konstruerad [konstruerat, ~e]◼◼◼adjektiv |
nem megtervezett melléknév | oplanerad [oplanerat, ~e]◼◼◼adjektiv |
nem tervezett melléknév | oplanerad [oplanerat, ~e]◼◼◼adjektiv |
pénzügyi tervezet főnév | finansplan [~en, ~er]substantiv |
törvénytervezet főnév | lagförslag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv förslag [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv proposition [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
törvénytervezet(§) | bill [~en ~er, ~ar] |