Hungarian | Swedish |
---|---|
rövidre fogott melléknév | summarisk [~t, ~a]adjektiv |
rövidre nyír ige | snagga [~de, ~t]◼◼◼verb |
rövidre nyírt melléknév | kortklippt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
rövidre vág ige | snagga [~de, ~t]◼◼◼verb |
rövidre vágott melléknév | kortklippt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
rövidre zárás ige | kortsluta [-slöt, -slutit, -sluten -slutet -slutna, pres. -sluter]◼◼◼verb |
rövidség főnév | korthet [~en]◼◼◼substantiv |
rövidtávfutó főnév | sprinter [~n sprintrar]◼◼◼substantiv kortdistanslöpare [~n; pl., ~, best. pl. -löparna]◼◼◻substantiv |
rövidtávra | på kort sikt◼◼◼ |
rövidtávú melléknév | kortsiktig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
rövidtávú verseny | |
rövidujjú (ruha) melléknév | kortärmad [-ärmat, ~e]◼◼◼adjektiv |
rövidzárlat főnév | kortslutning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
rövidágú poloskavész (Actaea racemosa) | |
rövidáru főnév | sybehör [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
rövidáru-méteráru főnév | textilhandel [~n]substantiv |
rövidít ige | förkorta [~de, ~t]◼◼◼verb korta [~de, ~t]◼◼◻verb minska [~de, ~t]◼◼◻verb abbrevieraverb |
rövidített | förkortad◼◼◼ avkortad◼◻◻ |
rövidítés főnév | förkortning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv genväg [~en, ~ar]◼◼◻substantiv abbreviatur [~en, ~er]substantiv |
rövidül ige | förkorta [~de, ~t]◼◼◼verb |
deformitást okozó izomrövidülés | |
egy rövid időre | |
ilyen rövid idő alatt | |
lerövidít ige | förkorta [~de, ~t]◼◼◼verb avkorta [~de, ~t]◼◼◻verb sammandra (sammandraga) [-drog, -dragit, -dragen -draget -dragna, pres. -drar]verb |
lerövidített | stympad◼◼◼ |
lerövidített melléknév | korthuggen [-hugget -huggna]adjektiv |