| Hungarian | Swedish |
|---|---|
| kevés névmás | lite◼◼◼pronomen |
| kevés határozószó | lite◼◼◼adverb |
| kevés melléknév | föga◼◼◼adjektivKevesebb kenyere van. = Han har mindre bröd. få [komp. färre, superl. färst]◼◼◼adjektiv kort [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv knapp [~t ~a]◼◼◻adjektiv knapphändig [~t ~a]◼◻◻adjektiv fåtalig [~t ~a]◼◻◻adjektiv knaper [~t knapra]◼◻◻adjektiv knal [~t ~a]adjektiv |
| kevés főnév | fåtal [~et]◼◼◻substantiv |
| kevés eséllyel rendelkező melléknév | chansfattig [~t ~a]adjektiv |
| kevés folyadék főnév | skvätt [~en ~ar]substantiv |
| kevés gólos melléknév | målsnål [~t ~a]adjektiv |
| kevés gólt hozó melléknév | målfattig [~t ~a]adjektiv |
| kevés levelű melléknév | fåbladig [~t ~a]adjektiv |
| kevés pénzzel rendelkező melléknév | penningknapp [~t ~a]adjektiv |
| kevés számú melléknév | få [komp. färre, superl. färst]◼◼◼adjektiv |
| kevés tejet adó melléknév | lågmjölkandeadjektiv |
| kevés tulajdonossal rendelkező társaság főnév | fåmansbolag [~et; pl. ~]substantiv |
| kevés tulajdonossal rendelkező vállalkozás főnév | fåmansföretag [~et; pl. ~]substantiv |
| kevés volt főnév | knapphet [~en]substantiv |
| kevés étel főnév | matbit [~en ~ar]substantiv |
| kevésbé fontos melléknév | lågprioriterad [-prioriterat ~e]◼◼◼adjektiv |
| kevésbé habzó melléknév | låglöddrandeadjektiv |
| kevésbé megbízható melléknév | apokryfisk [~t ~a]adjektiv |
| kevésbé napos melléknév | solfattig [~t ~a]adjektiv |
| kevésbé tapasztalt melléknév | junioradjektiv |
| kevéske kávé főnév | kaffetår [~en ~ar]substantiv |
| kevéssé ismert, de befolyásos személy főnév | doldis [~en ~ar]substantiv |
| egy kevés névmás | lite◼◼◼pronomen |
| egy kevés főnév | slick [~en ~ar]substantiv |
| egy kevés tejszín főnév | gräddskvätt [~en ~ar]substantiv |
| hagyományos egyházi formákat kevésbé hangsúlyozó melléknév | lågkyrklig [~t ~a]adjektiv |
| hagyományos egyházi formákat kevésbé hangsúlyozó irányzat főnév | lågkyrklighet [~en]substantiv |
| két jelentősebb mű között kiadott kevésbé jelentős könyv főnév | mellanbok [~en -böcker]substantiv |
| legkevésbé határozószó | allraminst◼◼◼adverb |
| se nem sok, se nem kevés melléknév | lagomadjektiv |