Magyar | Svéd |
---|---|
kevés | lite◼◼◼ föga◼◼◼Kevesebb kenyere van. = Han har mindre bröd. färre◼◼◻ litet◼◼◻Kérsz egy keveset? = Vill du ha litet? inte mycket◼◼◻ ett fåtal◼◼◻ lite grann◼◻◻ |
kevés melléknév | liten [litet, best. lille lilla; pl. små; mindre minst]◼◼◼adjektivKérsz egy keveset? = Vill du ha litet? få [komp. färre, superl. färst]◼◼◼adjektiv knapp [~t, ~a]◼◼◻adjektiv bristfällig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
kevés főnév | fåtal [~et]◼◼◻substantiv |
kevés határozószó | minst◼◼◻adverb sällan◼◼◻adverbKeveset van otthon. = Han är sällan hemma. |
kevés ember tud válaszolni erre a kérdésre | |
kevés embert alkalmazó cég főnév | fåmansföretag [~et, ~]substantiv |
kevés idő | kort tid◼◼◼ liten tid◼◼◼ |
kevés szén-dioxidot tartalmazó melléknév | spritsig [~t, ~a]adjektiv |
kevés tartalmú melléknév | underhaltig [~t, ~a]adjektiv |
kevés-vérűség főnév | anemi [~n, ~er]substantiv |
kevésbé | lite◼◼◼ mindre◼◼◼ färre◼◼◻ |
kevéssé | lite◼◼◼ föga◼◼◼ litet◼◼◻ |
kevéstetvű melléknév | lusfattig [~t, ~a]adjektiv |
kevésvérűség főnév | anemi (blodbrist) [~n, ~er]◼◼◼substantiv |
annál kevésbé | desto mindre◼◼◼ |
egy a kevés közül | en av få◼◼◼ |
egy kevés | lite◼◼◼ en del◼◼◻ |
egy kevés étel főnév | matbit [~en, ~ar]substantiv |
egyre kevésbé | allt mindre◼◼◼ |
legkevésbé határozószó | minst◼◼◼adverb allraminstadverb |
legkevésbé | allra minst◼◼◻ |
még egy kevés | litet till◼◼◼ |