Hungarian | Swedish |
---|---|
jós főnév | orakel [oraklet; pl., ~ el. orakler, best. pl. oraklen el. oraklerna]◼◼◼substantiv spåman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◼substantiv profet [~en, ~er]◼◼◼substantiv siare [~n; pl., ~, best. pl. siarna]◼◼◻substantiv |
jós | |
jósda főnév | orakel [oraklet; pl., ~ el. orakler, best. pl. oraklen el. oraklerna]◼◼◼substantiv |
jóslat főnév | förutsägelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv profetia [~n profetior]◼◼◼substantiv prognos [~en, ~er]◼◼◻substantiv spådom [~en, ~ar]◼◼◻substantiv orakel [oraklet; pl., ~ el. orakler, best. pl. oraklen el. oraklerna]◼◼◻substantiv prediktion [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
jóslás főnév | spådom [~en, ~ar]◼◼◼substantiv prediktion [~en, ~er]◼◼◻substantiv gissning [~en ~ar]substantiv |
jósnő főnév | spåkvinna [~n -kvinnor]◼◼◼substantiv sierska [~n sierskor]◼◼◻substantiv spågumma [~n -gummor]◼◼◻substantiv profetissa [~n profetissor]◼◼◻substantiv siare [~n; pl., ~, best. pl. siarna]◼◻◻substantiv sibylla [~n sibyllor]substantiv völva [~n völvor]substantiv |
jósol ige | förutsäga [-sade, -sagt, -sagd n. sagt, pres. -säger]◼◼◼verb förutse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◼verb spå [spådde, spått, spådd n. spått, pres. spår]◼◼◻verb båda [~de, ~t]◼◼◻verb |
jósolják | |
jósoló asszony főnév | spådam [~en, ~er]substantiv |
jószerivel | |
jószerével | |
jószág főnév | boskap [~en]◼◼◼substantiv egendom [~en, ~ar]◼◼◻substantiv kreatur [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
jószívű melléknév | godhjärtad [-hjärtat, ~e]◼◼◼adjektiv välgörandeadjektiv |
jószívűbb | |
jóság főnév | godhet [~en]◼◼◼substantiv dygd [~en, ~er]◼◻◻substantiv snällhet [~en]◼◻◻substantiv |
jóság elve |