Hungarian | Swedish |
---|---|
halott melléknév | död [dött, döda]◼◼◼adjektivTamás halott. = John är död. |
halott | den döde◼◼◻ avliden◼◻◻ |
halott határozószó | borta◼◼◻adverb |
halott főnév | lik [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv döing [~en, ~ar]◼◼◻substantiv döding◼◻◻ |
halottak napja | |
halottas menet főnév | likfärd [~en, ~er]substantiv |
halottasház főnév | bårhus [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
halottaskocsi főnév | likbil [~en, ~ar]◼◼◼substantiv likvagn [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
halotti bizonyítvány főnév | dödsattest [~en, ~er]◼◼◼substantiv dödsbevis [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
halotti lepel főnév | svepning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
halotti mise főnév | dödsmässa [~n -mässor]substantiv |
halottkém főnév | rättsläkare [~n; pl., ~, best. pl. -läkarna]◼◼◼substantiv obducent [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
halottkém | coroner◼◼◻ |
halottszemle főnév | obduktion [~en, ~er]◼◼◼substantiv autopsi [~n, ~er]substantiv |
halottvirrasztás főnév | likvaka [~n likvakor]◼◼◼substantiv |
halottá nyilvánítás főnév | dödförklaring [~en, ~ar]substantiv |
halottégetés főnév | likbränning [~en, ~ar]substantiv |
a halott | den döda◼◼◼ den döde◼◼◼ |
a halottak | de döda◼◼◼ |
agyhalott melléknév | hjärndöd [hjärndött, ~a]◼◼◼adjektiv |
egészen halott melléknév | stendöd [-dött, ~a]adjektiv |
teljesen halott melléknév | stendöd [-dött, ~a]◼◼◼adjektiv |
természetes halott főnév | sotdöd [~en]substantiv |
tetszhalott (qui videtur neque est mortuus) | skendöd◼◼◼ |
élő halott | |
élőhalott | odöd◼◼◼ |